Les super-ordinateurs

Mais l'étude de 2002 a porté sur la fonte de l'Antarctique, un événement provoqué par la brusque montée du niveau de la mer  (MWP-1A) (voir : https://fr.wikipedia.org/wiki/Meltwater_pulse_1A. La nouvelle étude répond à la question: Si l'Antarctique était la source, que s' est-il passé ensuite?

Pour répondre à cette question, des chercheurs de l'Université de Victoria en Colombie-Britannique ont construit un modèle informatique complexe pour simuler l'effet du MWP-1A, en tenant compte des choses comme la déformation de la Terre et de l'attraction gravitationnelle entre les plaques tectoniques(?) et les océans glace. (<- I didnot understand what you meant, maybe you can explain it in English? )
Ce qu'ils ont découvert était qu'un effondrement catastrophique d'une calotte glaciaire antarctique a déversé environ un milion de litres cube d'eau par seconde  dans les océans du sud et a provoqué un grand courant océanique qui a influencé considérablement le climat.

En transportant l'eau plus chaude vers l'Europe et l'Atlantique Nord, le climat de la région s'est considérablement réchauffé, conduisant à une 1,000-year-long quart climatique à une période climqtique de 1000 ans (? I need some explanations )  connu comme sous le nom de l'occilliation de Bolling-Allerod. (voir : https://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6lling) Une fois que le procésus de réchauffement du Nord a commencé, la déglaciation principale a commencé et l'âge de glace s'est terminé .

Le modèle prédit aussi le refroidissement important du sud, connu sous le nom de Reprise froide de l'Antarctique, qui a coïncidé avec le réchauffement du Nord.
«La connexion des événements climatiques majeurs est magnifiquement reproduite dans le modèle de l'ordinateur", a déclaré Andrew Weaver, un modeleur numérique du climat et géophysicien à l'Université de Victoria.

*****************************

Ca serait bien de donner des détails concernant les phrases difficiles à comprendre.

J'ai fait ce que j'ai pu :)