初めての日本語の書き物

始めまして。韓国人のユウジンと申します。日本語でこんなに書き物をするのは初めてです。

→日本語でこんな風に、文章を書くのは初めてです。

わたし、まだ漢字は書けないけど、パソコンがひらがなを漢字にかえました。

→パソコンが、ひらがなを漢字に変換しました。

ずっと前から日本語に興味があったけど、ちゃんと勉強しなかったので私の日本語はまだ下手です。でも、今年はもっと頑張ってで、

→今年は、もっと頑張って、

日本語に上手になりたいです。

→日本語を上手になりたいです。

このサイトで勉強するみんな幸せになればいいと思っています。ありがとう。良い一日を。

頑張ってください。

良い一日を！