Search from various English teachers...
United Kingdom flagTerry Quirke
Une randonnée Je suis en vacances. Je viens d'Angleterre mais j'habite en Nouvelle Zélande. Pour le premier fois depuis mon arrivée j'ai fait The Tongariro Crossing. C'est un activité bien connu en Nou- Zélande et quelque-chose que tous le monde veux faire. Bien sûr ça inclus ceux qui vient de l'étranger. C'est un endroit très populaire en été. Hier il y avait beaucoup de monde à la montagne. Des voitures et des buses ont déposé les touristes avec une régularité fréquente. À cause de ça il y avait des bouchons sur la piste. Le soleil brillait et il faisait chaud. Le sol était sec et ma gorgé était seche. A la fin j'avais beaucoup de soif après avoir pris de l'eau insuffisant. Au sommet et ailleurs les vues étaient magnifiques et je me semblais heureux de le compléter. Ça m'a plu et valait le peine. Je le vous recommande.

Corrections · 3

0

Une randonnée

Je suis en vacances. Je viens d'Angleterre mais j'habite en Nouvelle Zélande. Pour (le=>la) premier fois depuis mon arrivée j'ai fait The Tongariro Crossing. C'est une activité bien connu en Nou- Zélande et quelque-chose que tous le monde (veux=>veut) faire. Bien sûr ça inclus ceux qui (vient=> viennent) de l'étranger.
C'est un endroit très populaire en été. Hier il y avait beaucoup de monde à la montagne. Des voitures et des buses ont déposé les touristes avec une régularité fréquente. À cause de ça il y avait des bouchons sur la piste.
Le soleil brillait et il faisait chaud. Le sol était sec et ma gorg(é=>e) était (seche=>sèche). A la fin j'(avais beaucoup=> étais très de) soif après d'avoir (pris=>bu) de l'eau insuffisant.
Au sommet et ailleurs les vues étaient magnifiques et je me semblais heureux de (le compléter=>l'accomplir).
Ça m'a plu et valait le peine.
Je le vous recommande.

Hope that helped! Some of the phrases you use here are not quite often used, seemed strange but grammatically correct, hopefully... :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today