Search from various English teachers...
Cameroon flagErisaren
犬くんは猫ちゃんに会ます。「2。」 「アー、犬か。。。元気か?」猫ちゃんは犬くんを話しかけた。「何て言ったの?」怒った犬は言った。猫ちゃんは笑いました「ごめんね。あなたは馬鹿だと思いました。」。犬くんは怒りました。しかし犬くんはちょっと落ち着いていました。というのももう直ぐ猫ちゃんを食べるつもりだったからです。猫ちゃんは犬くんに魚をあげた。魚さんの口は開いた「あー、あー、あー」。「きゃあ!話せる魚!夢がぁ?」犬くんは呼んでいました。魚さんは仕方なく言った「いや、もちろん犬くんは話せません!夢ですよ」。猫ちゃんはさらに笑いました「話せる食べ物?それが?。犬くんのことをどう思いますか?」。犬くんは仕方なく言った恐れた「アー。アー。俺ー。」。1分後に犬くんは倒れしまいました。「えっ、犬くんは弱いだねー」猫ちゃんは言った。「そうですね!」魚さんは猫ちゃんに答えた。

Corrections · 2

0

犬くんは猫ちゃんに会ます。「2。」

「アー、犬か。。。元気か?」猫ちゃんは犬くんを話しかけた。「何て言ったの?」怒った犬は言った。猫ちゃんは笑いました「ごめんね。あなたは馬鹿だと思いました。」。犬くんは怒りました。しかし犬くんはちょっと落ち着いていました。というのももう直ぐ猫ちゃんを食べるつもりだったからです。猫ちゃんは犬くんに魚をあげた。魚さんの口は開いた「あー、あー、あー」。「きゃあ!話せる魚!夢かぁ?」犬くんは呼んで叫んでいました。魚さんは仕方なく言った「いや、もちろん犬くんは話せません!夢ですよ」。猫ちゃんはさらに笑いました「話せる食べ物?それが?。犬くんのことをどう思いますか?」。犬くんは仕方なく言った恐れた(?)「アー。アー。俺ー。」。1分後に犬くんは倒れてしまいました。「えっ、犬くんは弱いだねー」猫ちゃんは言った。「そうですね!」魚さんは猫ちゃんに答えた。

 

*****

文法を間違えているところだけ、修正しました。

物語は、私にはわからないところがたくさんありますが、考えるのが好きならば、すぐに上達しそうですね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today