Search from various English teachers...
United States flagJacquie
メリークリスマス - 仕事のあと、彼氏が私にプレゼントをくれました。ゼルダのローブでした。うれしいです。 後で、お風呂に入りながら、ワインを飲んで、ゼルダの音楽を聞きました。それから、息子とクッキーを作って、クリスマスの映画を見ました。最後に、彼氏とクリスマスのプレゼントを包みました。今夜は楽しかったです。明日の朝を楽しみにしています。 皆さん、メリークリスマス。 After work, my boyfriend gave me a present. It was a Zelda bathrobe! I'm so happy. After that, I took a bath while drinking wine and listening to Zelda music. Then I made cookies with my son and watched a Christmas movie. Lastly, my boyfriend and I wrapped Christmas presents. :) Tonight was a lot of fun. I'm looking forward to tomorrow morning. Merry Christmas, everyone!

Corrections · 2

0

メリークリスマス

- 仕事のあと、彼氏が私にプレゼントをくれました。ゼルダのローブでした。うれしいです。

後で、お風呂に入りながら、ワインを飲んで、ゼルダの音楽を聞きました。それから、息子とクッキーを作って、クリスマスの映画を見ました。最後に、彼氏とクリスマスのプレゼントを包みました。今夜は楽しかったです。明日の朝を楽しみにしています。

皆さん、メリークリスマス。

===コメント===

特に直すところありませんね。とても自然な日本語ですよ。ローブはバスローブと言った方がいいかな?それくらいです。

メリークリスマス!

それからよいお年を!

0
メリークリスマス!(^_^)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today