メリークリスマス！

もうすぐクリスマスですだね~ 。(*＾v＾*)
でも雪がないです(o 雪がふっていません)。。。スペインでは寒さがい十分銃文ではありません。ない、残念ですした！雪が好きなのに…。。。
私は(私の)お婆さん(o 祖母[そぼ])の家にいきます！私の家族はいつもクリスマスに再会します(o あつまります)。
今サンタモード！(？) 私は(私の)お婆さんにラピスラズリのペンダントを与えあげたいです。
サンタのコスチュームをプレ作りたいです(o サンタのコスプレがしたいです)。。。でもまだ仕事をしなければなりません。h(^◇^；) 変装をするのが好きです！

メリークリスマス&ハッピーニューイヤー！

*Sería mucho mejor si no mezclaras la forma formal e informal. 

¡Buen trabajo! Sigue paracticando. Espero que te ayude.