Corrections · 3
Angreji
एक जना मान्छेले इतल्किद्वारा >>आई टकीमा(1) मलाई एउटा खबर पठाउनुभयो ।
उह अभिनेताअ हो (2)। >> उहाँ अभिनेता हुनुहुन्छ ।
उहले बिभिन्न अङ्रेजी उछारन्हरु पढ्नुहुन्छ । >> उहाँले बिभिन्न अंग्रेजी शब्दको उच्चारण गर्नुहुन्छ ।
मलाई केहि शब्दहरु पढ्न पर्छ अनि अलि अलि मबात कुरा गर्न पर्छ । मलाई (वा मैले ) केहि शब्दहरु पढ्न पर्छ अनि अलि कुरा गर्नु पर्छ ।
म आशा गर्छु उहको आयोजनाअ अङ्रेजी उछारन्हरु सिकाएर(4) धेरै राम्रो छ । >> मेरो बिचारमा उहाँको योजना अनुसार अंग्रेजी सिकाए धेरै राम्रो छ ।
1. Some more use of maa and dwara.
Maile Samlai Facebookmaa message pathaye.
Maile yo photo internetma paaye.
dwara >> is used to mean 1.by 2. means of which.
Miscroscopedwaara saano chijlaai thulo dekhna sakinchha.
Pradhanmantridwara pustak pradashaniko udghaTan bhayo.
( Book exhibition was inagurated by the PM)
2. Sam mero saathi ho. ( Sam is my friend so I don't have to give him respect )
Samko buwa gaayek (singer) hunuhunchha. (I need to respect his father so 'ho' will not do here; uha is used to show respect and so is 'hunuhunchha'. they come together.
3. आयोजना : to organize something
Samle dui mahina aghaDi usko bihe bhoj aayojana garyo.
योजना : to plan
Mero ek janaa raamri keTisanga bihe garne yojana chha. ;)
4. use of the verb of that form ( one verb follows the other one)
Saamle malai gaaDi chalauna sikaayera ghar gayo.
Samle angreji sikaayera pustakaalye gayo.
Good luck.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
