uma carta falsa (para a minha aula)

Olá amigos/amigas,

Meu nome é Zachary Parker. Eu sou dos Estado Unidos, mas não vivo nos EUA. Moro no Reino Unido, em Sheffield. Falo inglês fluentemente, latim mais ou menos, e um pouco de português. Quero aprender mais português.

Meu pai é programador, e minha mãe é enfermeira ‘practitioner’ (Ela tem responsabilidades como médica mas não pode fazer a cirurgia). Meu pai tem doutorado em filosofia. Ele não trabalha numa escola/universidade. Eu tenho dois irmãos, e não tenho irmãs. Eles são gêmeos idênticos. Eles se chamam Jon e Ben. Jon é advogado. Ele é especialista em lei de falências. Ben trabalha para o governo. Eu não sei o que é ele faz. Sei que o trabalho dele é refere-se a agricultura.

Eu estou estudando para meu doutorado, mas também sou professor de psciologia (estatísticas, introdução, e pesquisa) e anatomia do cérebro (i.e., dissecação humana). Primeiro, ensino psicologia, e, segundo, medicina (dissecação). Estou pesquisando "desvio do terapeuta“ em relação ao tratamento com transtornos de ansiedade. Também, sou estudante de português. Estudo na Universidade de Sheffield.

Eu gosto de assistir televisão (quando eu trabalho), ler, esgrima (espada e florete), e conversar com meus amigos/amigas em português.

Eu amo todo tipo de comida - exceto quiche. Odeio quiche. E não tenho alergias.

De quais comidas vocês gostam?

Um abraço,

Zach.

Excelente!

uma carta falsa (para a minha aula)

Olá amigos/amigas,

Meu nome é Zachary Parker. Eu sou dos Estado Unidos (1), mas não vivo nos EUA. Moro no Reino Unido, em Sheffield. Falo inglês fluentemente, latim mais ou menos, e um pouco de português. Quero aprender mais português.

Meu pai é programador, e minha mãe é enfermeira ‘practitioner’ (Ela tem responsabilidades como médica mas não pode fazer a cirurgia). Meu pai tem doutorado em filosofia. Ele não trabalha numa escola/universidade. Eu tenho dois irmãos, e não tenho irmãs. Eles são gêmeos idênticos. Eles se chamam Jon e Ben. Jon é advogado. Ele é especialista em lei de falências. Ben trabalha para o governo. Eu não sei o que é ele faz. Sei que o trabalho dele é refere-se referente a agricultura.

Eu estou estudando para meu doutorado, mas também sou professor de psciologia (estatísticas, introdução, e pesquisa) e anatomia do cérebro (i.e., disscação dissecação humana). Primeiro, ensino psicologia, e, segundo, medicina (dissecação). Estou pesquisando "desvio do terapeuta“ em relação ao tratamento com transtornos de ansiedade. Também, sou estudante de português. Estudo na Universidade de Sheffield.

Eu gosto de assistir televisão (quando eu trabalho), ler, esgrima (espada e florete), e conversar com meus amigos/amigas em português.

Eu amo todo tipo de comida - exceto quiche. Odeio quiche. E não tenho alergias.

De quais comidas vocês gostam?

Um abraço,

Zach.

Olá,Zach,

Parabéns!

Você está escrevendo excelentemente bem.

Só uma observação:

(1) É mais comum dizermos numa apresentação: Eu sou americano...

Porém se alguém lhe perguntar: De onde (ou de que país) você é? Você responderia: Eu sou dos Estados Unidos.

Um abraço e bons estudos!

uma carta falsa (para a minha aula)

Olá amigos e amigas,

Meu nome é Zachary Parker. Eu sou dos Estado Unidos, mas não vivo moro nos EUA. Moro no Reino Unido, em Sheffield. Falo inglês fluentemente, latim mais ou menos, e um pouco de português. Quero aprender mais português.

Meu pai é programador, e minha mãe é enfermeira ‘practitioner’ (Ela tem responsabilidades como médica mas não pode fazer a cirurgia). Meu pai tem doutorado em filosofia. Ele não trabalha numa em uma escola/universidade. Eu tenho dois irmãos, e não tenho irmãs. Eles são gêmeos idênticos. Eles se chamam Jon e Ben. Jon é advogado. Ele é especialista em lei de falências. Ben trabalha para o governo. Eu não sei o que é ele faz. Sei que o trabalho dele é refere-se a agricultura.

Eu estou estudando para meu doutorado, mas também sou professor de psciologia (estatísticas, introdução, e pesquisa) e anatomia do cérebro (i.e., disscação humana). Primeiro, ensino psicologia, e, segundo, medicina (dissecação). Estou pesquisando "desvio do terapeuta“ em relação ao tratamento com transtornos de ansiedade. Também, sou estudante de português. Estudo na Universidade de Sheffield.

Eu gosto de assistir televisão (quando eu trabalho), ler, esgrima (espada e florete), e conversar com meus amigos/amigas em português.

Eu amo todo tipo de comida - exceto quiche. Odeio quiche. E não tenho alergias.

De quais comidas vocês gostam?

Um abraço,

Zach.

Hello Zach, your Portuguese is perfect. I am Brazilian and I also study psychology. If you want to be friends, we can talk a lot (in English and in Portuguese) tgrough skype or whatsapp about many things, just add me.

Wand Campelo