Italiano

e? Che devo scrivere qui, non l'ho capitto CAPITO? Ah, ma e' alla destra, devo scrivere per il mio giorno. Ma ho svegliato MI SONO SVEGLIATO due ore fa, non ho fatto niente...

Ehi.. this text really doesn't make any sense but I don't want to discourage you! Italian is not easy to learn and I can give you one advice: don't treat italian language like your language because it will only create confusion. 

 By the way, I correct something about grammar. :) (I'm italian but I'm writing in English hoping we can understand one to another) 

Good Luck!

Italiano

e? Che (cosa)devo scrivere qui, non l'ho capitto?(capito) Ah, ma e' alla destra, devo scrivere per il mio giorno. Ma ho (mi sono )svegliato due ore fa, non ho fatto niente...

ciao Juliano,buono studio:) Anna Maria

Italiano

e? Che devo scrivere qui? Non l'ho capitto? capito. Ah, ma e' (cosa? usa il soggetto!) alla sulla destra! Devo scrivere per il mio giorno della (riguardo la; a proposito della...) mia giornata. Ma ho mi sono svegliato due ore fa, non ho fatto ancora niente...

Ciao Juliano! Attenzione! Usa il soggetto, quando ce n'è bisogno. In questi appunti sembra che tu stia parlando da solo, con te stesso, non che tu voglia comunicare qualcosa a qualcuno. Se era questa la tua intenzione, allora potrebbe anche andare bene. Ti sfido però a scrivere degli appunti pensando che qualcun'altro li leggerà, così sei motivato a spiegarti meglio.

In bocca al lupo!!

Daniela 由紀子 Magliulo