Search from various English teachers...
Russia flagDarya
Un'e-mail Cara Silvia, sono tanto felice di ricevere la tua lettera. Mi hai detto tante cose di te! Adesso sembra che so tutto di te, della tua famiglia e della tua vita. E allora ti racconterò della mia vita. Sono nata in Rusia, abito a Taganrog con la mia famiglia: i miei genitori, mio fratello e il nostro gatto. Sono studentessa, imparo le lingue stranieri - l'inglese e il francese, anche tre mesi fa ho seguito corsi d'Italiano alla scuola di lingue. Allora, capisci che adoro le lingue differenti! Mi piace anche ascoltare la musica, preferisco la musica pop, rock, disco ma a volte amo ascoltare la musica classica o jazz, depende dal mio modo. Adoro guardare i film, vado spesso al cinema coi miei amici. Preferisco i gialli, i film del brivido e le commedie. Mi piace anche cucinare ma più mi piace mangiare, particolarmente i piatti italiani: la pizza, la bruschetta, i ravioli, e così via. E certamente adoro fare lo shopping! I vestiti, le scarpe, i libri, il profumo - potrei vivere nei negozi! Amo anche lo sport, particolarmente il calcio. Sono una tifosa pazza. La mia squadra italiana preferita è Juventus di Torino. E ti piace il calcio? Potremmo andare a una partita insieme :) Parlando del mio carattere si può dire che sono una persona impulsiva, un po' testa calda, energetica, a volte pigra, ma socievole, perseverante, testarda e curiosa. Non posso staccami dal mio telefonino, ballo come un orso, a volte non penso prima di parlare, canto sotto la doccia e posso essere troppo esuberante. E certamente sono una chiacchierona. Penso che c'è tutto, se hai domande sarò felice di risponderti. Ti abbraccio!

Corrections · 2

0

Un'e-mail

Cara Silvia,
sono tanto felice di ricevere la tua lettera. Mi hai detto tante cose su di te! Adesso mi sembra che so di sapere tutto di te, della tua famiglia e della tua vita. E allora ti racconterò della mia vita.
Sono nata in Russia, abito a Taganrog con la mia famiglia: i miei genitori, mio fratello e il nostro gatto. Sono una studentessa, imparo studio le lingue straniere - l'inglese e il francese anche e tre mesi fa ho seguito anche dei corsi d'Italiano alla scuola di lingue. Allora, capisci capirai quindi che adoro le varie lingue differenti! Mi piace anche ascoltare la musica, preferisco la musica pop, rock, disco ma a volte amo ascoltare la musica classica o jazz, dipende dal mio modo stato d'animo. Adoro guardare i film, vado spesso al cinema coi miei amici. Preferisco i gialli, i film del brivido horror/thriller e le commedie. Mi piace anche cucinare ma più mi piace preferisco mangiare, particolarmente/soprattutto i piatti italiani: la pizza, la bruschetta, i ravioli e così via. E certamente ovviamente adoro fare lo shopping! I vestiti, le scarpe, i libri, i profumi - potrei vivere nei negozi! Amo anche lo sport, particolarmente in particolare il calcio. Sono una tifosa pazza/sfegatata. La mia squadra italiana preferita è la Juventus di Torino. E ti a te piace il calcio? Potremmo andare ad una partita insieme :)
Parlando del mio carattere si può dire che sono una persona impulsiva, un po' una testa calda, energetica, a volte pigra, ma socievole, perseverante, testarda e curiosa. Non posso staccami dal mio telefonino/ cellulare , ballo come un orso, a volte non penso prima di parlare, canto sotto la doccia e posso anche essere troppo esuberante. E certamente sono una chiacchierona.
Penso che c'è ci sia tutto, se hai domande sarò felice di risponderti.
Ti abbraccio!

 

Molto molto bene! Tanti vocaboli diversi, una buona struttura della frase e un buon contenuto. Complimenti!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today