Corrections · 12
전체의 내용을 재구성해 보았습니다.
첫사랑
안녕하세요? 여러분. 저는 Nhi라고 합니다. 저는 열아홉살입니다. 지금부터 제 첫사랑에 대한 이야기기를 해줄게요. 우리는 동갑이에요. 우리는 두 학교의 캠핑(?)에서 만났습니다. 캠핑 후에 우리는 다시 만났습니다. 그는 성격이 좋습니다. 그는 매우 크고, 얼굴에 항상 아름다운 미소를 짓고 있습니다. 그는 착하고 마음이 따뜻한 사람입니다. 그는 운동도 공부도 잘 하고 기타를 칠 줄 알아요. 축구를 매우 좋아해서 같은 반 학생들과 함께 축구를 자주 합니다.
우리는 밤늦게까지 통화해서 친구, 인생, 공부, 기타문제 등에 대해서 이야기합니다. 우리는 보통 주말에 놀러갑니다. 함께 영화를 보고, 제 숙제를 도와주기도 합니다. 시험이 끝난 후 방학때 함께 Nha Trang에 여행갔습니다. 그 곳에서 맛있는 음식을 먹고 이야기를 하면서 산책을 했습니다. 밤에 바다를 볼 수 있어서 기분이 좋았습니다. 그와 즐거운 시간을 보냈습니다.
그는 내가 도움이 필요할 때 항상 제 옆에 있습니다. 그가 곁에 있으면 마음이 든든합니다. 지금 저와 제 첫사랑은 잘 지내고 있습니다. 나는 우리가 영원히 함께 할 수 있기를 희망하고 있습니다. 첫사랑이 끝사랑이 됐으면 합니다.
* 재구성한 이유를 이해하시겠어요?
정리시 적용한 원칙은 다음과 같습니다. 편의상 이 곳에 쓰겠습니다.
(1) 비록 짧은 글이지만, 문단으로 나누었습니다.
(2) 각 문단에는 비슷한 내용을 모았습니다. 첫번째 문단에서는 첫사랑 만난 이야기와 그의 성격을,두번째 문단에서는 교제하는 내용을, 세번째 문단에서는 여행간 이야기 중심이 되었습니다.
(3) 현재 계속되는 내용은 '현재형'으로 바꾸었습니다.
(예) 제 숙제를 도와줬습니다. → 제 숙제를 도와줍니다.
(4) 단문을 복문으로는 했습니다.
(예) 저와 성격이 근사합니다. 그는 너무 커요. → 그는 (키가) 크고 성격이 좋습니다.
수정문에서는 다르게 고쳤습니다.
혹시 "저와 성격이 근사합니다."에서 '근사합니다'가 '비슷하다'라는 뜻이었나요?
이상의 내용은 어느 나라 말로 글을 쓰더라도 적용됩니다.
계속 좋은 글 올려주세요.
숙제하다. " 첫사랑 "
안녕하세요? 여러분 . 저는 Nhi라고 합니다. 저는 열아홉살입니다. 지금부터 제 첫사랑에대한 애기를 해줄게요.우리는 동갑이에요 . 우리는 두 학교의 캠핑에서 만났습니다. 캠핑 후에 우리는 다시 만났습니다. 그는 저와 성격이 근사합니다. 우리가 친구, 인생, 공부하기와 기타문제에 대해서 이야기했습니다. 그는 너무 커요. 그는 너무 커요. 그는 착하고 마음이 따뜻한 사람입니다. 그는 공부를 잘 하고 기타를 칠 줄 알아요. 그는 아름다운 미소가 있고 그의 얼굴에 항상 미소가 피어오릅니다. 자주 그와 밤늦게까지 통화합니다. 그는 운동도 잘 하고 공부도 잘합니다. 축구를 매우 좋아하니까 자주 반 학생과 같이 축구를 합니다. 보통 우리는 주말에 놀러갔습니다. 우리는 함게 영화를 보고 그는 제 숙제를 도와 줬습니다. 대학교 시험 후에 우리는 방학이 있으니까 함게 Nha Trang에서 여행갔습니다. 그 곳에 맛있는 음식을 먹고 그와 이야기를 하면서 산책도 합니다. 또 밤에 바다를 볼 수 있으니까 기분도 좋아졌습니다. 그와 즐거운 시간을 보냈습니다. 도움이 필요하면 그는 저 옆에 있습니다. 그는 곁에 있으면 마음 든든합니다. 지금 저와 제 첫사랑는 잘 지내고 있습니다. 나는 우리가 영원히 함게 할수 있기를 희망하고 있습니다. 첫사랑은 끝사랑이 뒬 수 있습니다.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
