never tell you (2) ถ้าบอกคำนั้นแล้วเธอตอบมาว่าไม่ใช่ what if i say that word and you rejected もしも　その言葉を告げて　君に違うと言われたら ถ้าเป็นแบบนี้เธอคงจะเดินหนีไป and i guess you might walking away もしもそんな状況になったら　君はきっと　逃げてしまうだろう เพียงพอแล้วถ้าได้มีเธออยู่ใกล้ ๆ it's enough only you were here もう充分なんだ　君の近くにいられればいい ได้ยินเสียงได้คอยดูแลอยู่ไม่ใกล้ hearing your voice, taking care of you from a far 声が聞こえればいい　遠くから　見守っていられればいい จะสร้างความลับเอาไว้ในหัวใจ i will hide my secret inside 心に秘密を作ってしまった มากเพียงไหนฉันจะไม่ยอมพูดไป never reveal it out even it's damn lots どんなにあふれそうになっても　絶対に言わない อยากจะบอกให้เธอได้รู้ใจ really wanna tell you about what's in my heart 君に僕の気持ちを　知ってもらいたい จริง ๆ ก็อยากบอกคำ คำนั้นไป exactly, i do really wanna say it out 本当は　その言葉を　告げてしまいたい แต่กลัวเหลือเกินว่าจะต้องเสียใจ but i don't wanna regret だけど　辛い想いをするのが　怖くて仕方ない หากเธอรับไม่ได้ เธอคงไม่ยอมให้อภัย กับคำนั้น if you can't take it, you might not forgive with that word 君に受け入れてもらえなかったら　君はきっと　僕の告白を許してはくれないだろう