Corrections · 4
提要:希拉里。克林顿有关班加西的听人证。
今天希拉里·克林顿,在关于班加西被攻击的紧张整天的听证会之中,遭到共和党议员们毫无保留地抨击按捺不住。根据华盛顿邮报,在某一刻,议员杰米·乔丹控告克林顿的国务院对公众共混淆视听。他说:“美国人民会可以接受有时候好人对国家献身了,但他们不许接受政府对人民不正当。”乔丹泛指国务院第一次作出表示对班加西的攻击是无意识和自发的毫无计划的。克林顿反驳说,乔丹的言论对国务院内辛劳工作的人带来伤害,国务院的职员在“非常困难和困惑的日子”时总是难以做决定。做“伟大的帮倒忙的辛勤工作,人们在国务院作出”强硬要求“在一些非常困难和困惑的日子。”
另外,时间她说“这指控是本让人伤心的。。。我比各位一起更惦记着多这件事情。我比各位一起失去更多睡眠多。我搜肠刮肚想我可能做什么,我本应做什么。”
原来的:http://www.newser.com/story/214886/clinton-ive-lost-more-sleep-than-all-of-you.html
希拉里出席国会听证会 就班加西袭击事件作证
http://www.lyrb.com.cn/html/2015/guoji_1023/48878.html
http://paper.wenweipo.com/2015/10/23/GJ1510230021.htm
http://www.chinanews.com/gj/2015/10-23/7584801.shtml
找到几篇还不错的中文的报道,参考一下。
中文的报道和中文有些不同。侧重点不同。
原来的:http://www.newser.com/story/214886/clinton-ive-lost-more-sleep-than-all-of-you.html
提要:希拉里.克林顿的在关于班加西遭到袭击问题的人听证会上
今天希拉里·克林顿,在进行一天紧张的关于攻击班加西攻击问题的紧张整天的听证会上,遭到共和党议员们豪无保留按捺不住且激烈的抨击。根据华盛顿邮报的报道,在某一刻,议员杰米·乔丹控告克林顿所领导的国务院对公共 众混淆视听。他说“有时候,美国人民会接受有时候好人对国家献身了,但他们不许接受政府对人民不正当(什么意思?)。”乔丹泛指国务院第一次作出表示对班加西的攻击是自发的,无计划的。克林顿反驳说,乔丹做了“伟大的帮倒忙的一份辛勤工作,人们在国务院作出”强硬要求“在一些非常困难和困惑的日子。”
另外时间她说“这指控是本人伤心。。。我比各位一起惦记着多这事情。我比各位一起失眠都要多。我搜肠刮肚想我可能做什么,我本应做什么。”
别人帮我修改英文作文,所有我也想帮助别人修改中文作文。互相帮助,希望对您有帮助。朋友。
原来的:http://www.newser.com/story/214886/clinton-ive-lost-more-sleep-than-all-of-you.html
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
