Search from various English teachers...
New Zealand flagAndrew
tratando de nuevo... lo siento por la falta de acentos. entiendo ellos muy bien pero no es facil para escribirlos en mi teclado. quizas deberia haber comprado un teclado de espana cuando estaba alli :P despues de mi ultima nota, decidi que debo tratar de nuevo, usando lo que he aprendido. Cuando tenia mas o menos 15 anos, tenia un buen amigo se llamaba philippe. fue de chile y vino a mi pais porque su padre obtuvo un trabajo aqui. asi que philippe iba mi escuela por 3 anos. me enseno unos frases... no mucho, unos graciosos, pero llegue interesado con aprender un otro idioma. fue mucho tiempo antes de decidi a comenzar aprender. sabia que va a ser un gran reto... pero la pensamiento de hablando una otra idioma... tenia que saber como esta! nadie en mi familia, ni abuelos, ni tios, etc, no pueden hablar mas que ingles. asi que, mas que dos anos, aqui estoy. a veces quiero dejar porque estoy muy ocupada con trabajo, mi novia (jaja) y otra pasatiempos. pero he venido un largo camino, y aunque yo se que hago errores en cada semana, creo que si has leyado hasta aqui entonces tal vez estoy haciendo algo correcto! estoy en un punto que es dificil para un estudiante. no tengo mucho material para estudiar para superar mi actual nivel. no saber lo que hacer para mejorar la habilidad con espanol sin vivir en un nuevo pais. vivo en un lugar que la mayoria de la gente habla solo un idioma, y no hay mucho hablantes de espanol alrededor donde vivo. peliculas son demasiado dificil, asi como libros, asi que estoy atrapado a medio camino. espero que escribiendo notas asi va a ayudar a cruzar el mar de dificultidad. gracias por leyendo todo de esto... y todavia no se como usar por y para correctamente jaja. voy a aprender un dia....

Corrections · 3

1

tratando de nuevo...

lo siento por la falta de acentos. los entiendo ellos muy bien pero no es facil para escribirlos en mi teclado. quizas deberia haber comprado un teclado de espana cuando estaba alli :P

despues de mi ultima nota, decidi que debo escribir de nuevo, usando lo que he aprendido.

Cuando tenia mas o menos 15 anos, tenia un buen amigo que se llamaba philippe. era de chile y vino a mi pais porque su padre obtuvo un trabajo aqui. asi que philippe fue a mi escuela durante 3 anos. me enseno unas frases... no muchas, unas graciosas, pero llegue interesado con logró que me interesase por aprender un otro idioma.

fue mucho tiempo antes de decidir a comenzar aprender. sabia que va a ser un gran reto... pero el pensamiento de hablar otro idioma... tenia que saber como era! nadie en mi familia, ni abuelos, ni tios, etc, no pueden hablan mas que ingles.

asi que, mas de dos anos y aqui estoy. a veces quiero dejarlo porque estoy muy ocupado con el trabajo, mi novia (jaja) y otros pasatiempos. pero he venido ha sido un largo camino, y aunque yo se que cometo errores en cada semana, creo que si has leido hasta aqui entonces tal vez estoy haciendo algo correctamente!

estoy en un punto que es dificil para un estudiante. no tengo mucho material para estudiar para superar mi actual nivel. no se lo que hacer para mejorar la habilidad con el espanol sin vivir en un nuevo pais. vivo en un lugar en el que la mayoria de la gente habla solo un idioma, y no hay muchos hablantes de espanol alrededor de donde vivo. las peliculas son demasiado dificiles, asi como los libros, asi que estoy atrapado a medio camino. espero que escribir notas ayude a cruzar el mar de dificultidad.

gracias por leer todo de esto... y todavia no se como usar por y para correctamente jaja. voy a aprender un dia....

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today