Search from various English teachers...
China flagEmma
Ein Brief Lieber Hans, wie du ja weißt, ist mein Hobby Lesen. Das fühle ich sehr glücklich, denn dann kann ich so viel ausgezeichnet Werke mit große gedankliche Tiefe lesen. Seit einer Woche lese ich der Steppenwolf. Aber es gibt ein Problem:Es gibt in China wenige Bücher auf Deutsch, deswegen kann ich nur die Bücher auf Chinesisch oder Englisch lesen. Natürlich möchte ich das Original-Buch lesen. Du hast mir doch mal gesagt, ich kann immer dich um Hilfe bitten. Da hoffe ich, dass du mir das Buch kaufst und schickst. Das wäre toll. Das Geld für Buch und Porto will ich an dich überwiesen. Für deine Hilfe danke ich dir im voraus schon sehr. Mit herzlichen Grüßen Berta

Corrections · 2

0

Ein Brief

Lieber Hans,

wie du ja weißt, ist mein Hobby Lesen. Das macht mich (/Deshalb fühle ich mich) sehr glücklich, denn dann kann ich so viele ausgezeichnete Werke mit großer gedanklicher Tiefe lesen.

Seit einer Woche lese ich den Steppenwolf (/"Der Steppenwolf"). Aber es gibt ein Problem: Es gibt in China wenige Bücher auf Deutsch, deswegen kann ich (meist(ens)) nur (die) Bücher auf Chinesisch oder Englisch lesen. Natürlich möchte ich das Original-Buch lesen. Du hast mir doch mal gesagt, ich kann immer dich immer um Hilfe bitten. Da hoffe ich, dass du mir das Buch kaufst und schickst. Das wäre toll. Das Geld für Buch und Porto will ich an dich überweisen.

Für deine Hilfe danke ich dir im voraus schon sehr.

Mit herzlichen Grüßen

Berta

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today