Search from various English teachers...
United States flagSomang
Hi hope this is the last time I use google translate 내 이름은 소망 입니다 . 나는 구글 번역 사용 사기 . 나는 이것이 내가 이렇게 마지막 희망 .

Corrections · 2

0

Hi hope this is the last time I use google translate

내 이름은 소망 입니다 . 나는 구글 번역 사용 사기 . 나는 이것이 내가 이렇게 마지막 희망 .

I've been re-thinking about this sentence.

And I got what you trying to say.

"I hope this is the last time I use Google translate."

Isn't it?

Then it makes totally sense. And here we go for a new translation.

난 이게 구글 번역기를 쓰는 것이 마지막이길 바란다.

(나는 바란다. 이것이 구글 번역기를 쓰는 마지막이기를)

0

Hi hope this is the last time I use google translate

내 이름은 소망 입니다 . 나는 구글 번역 사용 사기 . 나는 이것이 내가 이렇게 마지막 희망 .


^-^; In my opinion, I think you should stop using Google translation as you hope.

Here's the correct translation below.

 

안녕 희망아, 구글 번역기를 쓰는 건 이게 마지막이야.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today