Search from various English teachers...
Italy flagAlessandro
We have different ways to explain something in the same laguage . . . I think that we have different ways to explain something in the same language and Italki has helped me to uderstand this fact . In fact , every day we can see that there are so many different corrections of every note but the meaning is always the same . Luckily , every language is full of words , synonyms , antonyms , etc. , so we have more than a chance in our spoken language to express feelings , warnings and so on . I'm Italian and I often observe that other Italian guys use their own point of view concerning the grammar , the written and spoken language , the vocabulary . So , I guess that creativity is part of every different code and this is good because differences are beautiful , uniformity is boring also in language .

Corrections · 3

0

We have different ways to explain something in the same language . . .

I think that we have different ways to explain something in the same language and Italki has helped me to understand this fact . In fact , every day we can see that there are so many different corrections of all the texts  but the meaning is always the same . Luckily , every language is full of words , synonyms , antonyms , etc. , so we have more than a chance in our spoken language to express feelings , warnings and so on . I'm Italian and I often observe that other Italian guys use their own point of view concerning the grammar , the written and spoken language , the vocabulary . So , I guess that creativity is part of every different code and this is good because differences are beautiful , uniformity is boring also in language .

0
You may have noticed that Notebook entries in Italian often attract multiple corrections, and there are often slight differences between them. I think this illustrates the point you are making. It confuses me, as I am trying to learn the language, but it is interesting.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today