Falo Espanhol
Hoje, vou falar espanhol em um restaurante aqui em Tulsa. Eu estou um pouco de nervoso. Ontem, eu tentei falar com uma falante nativa de espanhol. Ela foi confundir porque eu misturei português e espanhol. Hoje, eu quero evitar essa problema.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
3
PT-PT
Falo Espanhol
Hoje, vou falar Espanhol em um num restaurante aqui em Tulsa. (Eu) estou um pouco de nervoso. Ontem, (eu) tentei falar com uma falante nativa de Espanhol. Ela foi ficou confundir confusa, porque (eu) misturei o Português e o Espanhol. Hoje, (eu) quero evitar esse problema.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
1
Falo Espanhol
Hoje, vou falar espanhol num restaurante aqui em Tulsa. Eu estou um pouco nervoso. Ontem, eu tentei falar com uma espanhola nativa, mas ela se confundiu porque eu misturei português e espanhol. Hoje, eu quero evitar esse problema.
0
Eu venho misturando espanhol, inglês e francês ultimamente. Espero que não aconteça novamente com você.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
