Corrections · 2
Bonjour Alex,
Quand j'étais petit, nous (je + mes amis) jouions en dehors avec mes amis.
Mes voisins et moi faisions un nouveau jeu. (la phrase était correcte, mais elle était au présent)
On courait depuis maison à maison.
Mes amis, ils aimaient (ou : Mes amis aimaient...) faire du sports mais je n'aimais pas les sports.
Dans ma famille mon frère et moi, nous nous entendons très bien. (On dit jouer au tennis, jouer au football, mais pas "jouer au sport". Mais on peut dire faire du sport, faire du tennis,... // Il s'agit du verbe s'entendre à ne pas confondre avec le verbe entendre. Le sens de la phrase n'est pas la même.)
J'adore ma famille beaucoup (au choix : J'aime beaucoup ma famille... ou J'adore ma famille...) et j'aime passer le temps avec elle.
Quand j'étais petit, j'étais élevé dans un petite lycée.
Ma taille était trop grande (ou : J'étais très grand) ; j'étais trop gros.
Un été, j'ai fait le choix de perdre du poids.
Depuis cet point (au choix : cet instant... ou : ce moment...), j'ai décidé de devenir mince.
Aujourd’hui, je suis plus mince que je ne l'étais quand j'étais petit. (verbe : ne pas être)
Quand j'allais en cours, j'étudiais très bien et je recevais des A's à chaque cours.
Les amis que j'avais sont allés un différent lycée (au choix : un lycée différent... ou : un autre lycée...) et j'étais triste.
Ensuite, je me faisais de nouveaux amis et j'étais content. (Sinon : Ensuite, je me suis fait de...)
Les amis que je me suis faisais sont moi (toujours) mes amis aujourd'hui.
Quand j'étais petit, ma vie était simplement et je jouais avec mes amis tout le temps.
Le monde était simplement quand j'étais petit et je souhaiterais je pouvoir revenir à ces jours. (Pour "souhaiterais", il s'agit d'un voeux : le temps à utiliser est le conditionnel présent)
C'est un très bel et difficile exercice pour pratiquer la conjugaison.
Le texte est parfaitement compréhensible et il y a un bon niveau de français.
A noter :
- certains passages sont narratifs, c'est à dire qu'il énonce une suite d'événements : il n'est pas toujours possible d'utiliser uniquement l'imparfait.
- lorsqu'un verbe suit la préposition "de", le verbe reste à l'infinitif. Ex : Je fais le choix de prendre le bus. Je décide de marcher.
- j'étais / il (elle, on, un objet, un animal,...) était.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
