Search from various English teachers...
United States flagJason
Mi primera entrada Este es mi primera entrada. Recientemente, decidí empezar estudiar español—otra vez. Hace quince años, estudié español en colegio y por un semestre en la universidad. Pero nunca estudié en un país hispanohablante, y ahora no soy fluente. Pero, hace pocos meses, fui a Colombia, y decidí que yo quiero ser fluente. ¡Y aquí estoy! Voy a tratar usar este sitio cada día hasta puedo tener una conversación real en español con mucha gente. Gracias por su ayuda. -Jason

Corrections · 3

0

Mi primera entrada

 

Este es mi primera entrada. Recientemente, decidí empezar a estudiar español — otra vez. Hace quince años, estudié español en colegio y por un semestre en la universidad. Pero nunca estudié en un país hispanohablante, y ahora no soy un hablante fluido fluente.

Pero, hace pocos meses, fui a Colombia, y decidí que yo quiero ser un hablande fluido fluente. ¡Y aquí estoy! Voy a tratar de usar este sitio cada día hasta que pueda tener una conversación real en español con mucha gente. Gracias por su ayuda.

-Jason

 

Nice work! Happy learning!

0

Mi primera entrada

Este es mi primera entrada. Recientemente, decidí empezar a estudiar español—otra vez. Hace quince años, estudié español en el colegio y por durante un semestre en la universidad. Pero nunca estudié en un país hispanohablante, y ahora no soy fluente. [la palabra fluente es correcta, pero pienso que se utiliza más la expresión "tener fluidez", en este ejemplo: y ahora no tengo fluidez en español]

Pero, hace pocos meses, fui a Colombia, y decidí que yo quiero ser fluente [o tener nivel fluido de español]. ¡Y aquí estoy! Voy a tratar usar este sitio cada día hasta puedo que pueda [subjunctive conjugations]tener una conversación real en español con mucha gente. Gracias por su ayuda.

-Jason

Muy bien hecho, sólo unas pequeñas correcciones. ¡¡saludos¡¡

 

0

Mi primera entrada

Este Esta es mi primera entrada. Recientemente, decidí empezar a estudiar español—otra vez. Hace quince años, estudié español en el colegio y por un semestre en la universidad. Pero nunca estudié en un país hispanohablante, y ahora no soy fluente fluido. 

Pero, hace pocos meses, fui a Colombia, y decidí que yo quiero ser fluente fluido. ¡Y aquí estoy! Voy a tratar de usar este sitio cada día, hasta puedo tener una conversación real en español con mucha gente. Gracias por su ayuda.

-Jason

 

Hola, Jason. Para haber estudiado español hace tantos años, lo escribes muy bien. Creo que en poco tiempo vas a hablarlo con fluidez  :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today