First notebook entry: Introducing myself
こんにちは、
私は小学校の英語教師をしています。私は本当に私の日本語能力を向上したい。日本でも友達がほしいです。いつか一緒に話しましょう!
私はほとんどすべてが好きです。私の趣味は芸術と料理- 作る事が好き、ベリーダンス...ダンスの全て、言語学、水泳、空手、および他のスポーツの事がたくさん!
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
You shouldn't say 私は. You can say 私は once in first sentence.
本当に is not natural..真剣に or 切実に is better.
I think what you meant was 'everything' by ほとんどすべて .
If its so, you should say なんにでも.
好きです is not natural. 興味があります is better.
興味があります is ' I am interested in '
when you say 趣味は, you shouldn't say 好きです。its strange.
the order of 他のスポーツの事がたくさん is strange.
just 他のたくさんのスポーツ is correct.
I am gonna show you. And I can teach you like that by skype. I can speak English and I wanna practice daily conversation by teaching you.
私は小学校の英語教師をしています。切実に私の日本語能力を向上したいです。日本でも友達がほしいです。いつか一緒に話しましょう!
なんにでも興味があります。趣味は芸術と料理を作る事、ベリーダンス...ダンスの全て、言語学、水泳、空手、および他のたくさんのスポーツ!
0
First notebook entry: Introducing myself
こんにちは、私は小学校の英語教師をしています。私は本当に私の日本語能力を向上したい(+ と思っています。)。日本にも
私はほとんどすべてが好きです。私の趣味は芸術と料理- 作る事が好き、ベリーダンス...ダンスの全て、言語学、水泳、空手、および他のスポーツの事がたくさん!
(= 私はいろいろと趣味を持っています。 芸術や料理(作ること)、ベリーダンスやその他のいろいろなダンス、言語学、水泳、空手、などいろいろなスポーツを楽しんでいます。)
must be better I think !
***************************************************************************************
Hi ! KIKI,
わたしは あき です。
日本の北海道札幌市に住んでいます。趣味はあなたと似ています。スポーツいろいろと武道、料理を作るのも好きですが、食べるほうがもっと好きかな・・・・・ (=゚ω゚)ノ
趣味で会社がオフの時には少林寺拳法の道場で子供たちに少林寺拳法を教えています。
北海道は冬はウィンタースポーツが大変盛んな街です。昔はここで冬季オリンピックが行われたこともあるんですよ。また毎年2月には世界中から観光客がたくさんやってきます。それは2月に雪祭りSAPPORO SNOW FESTIVAL というイベントがあり、この時期は街が大変にぎやかになります。
じゃ、またコメントしますね。(´・ω・`)シ
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
