Search from various English teachers...
United States flagOscar Colón
私の今日 こんばんは!今午後7時39分です。働きませんでした。では、尻が重いです。本を読んだり、音楽を聞いたりしました。まだ晩ご飯を食べていません。お腹が空いている。

Corrections · 3

1

今日一日

 

 

こんばんは!今、午後7時39分です。今日は尻が重く、働きませんでした。本を読んだり、音楽を聞いたりしました。今、まだ晩ご飯を食べていないのでお腹が空いています。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

短い文2文を一つにまとめましょう。

 

 

1

私の今日 (Yo diría: 私の今日一日[わたしのきょういちにち])

こんばんは!今、午後7時39分です。働きませんでした。(= No he trabajado / No he ido al trabajo.) *Esa "trabajar(働く)" es para conseguir dinero. Si no es así en tu caso, yo diría: 今日はなにもしませんでした。) では、(お)尻が重かったいです。本を読んだり、音楽を聞いたりしました。まだ晩ご飯を食べていません。お腹が空いていまする。*空いている es correcto pero es la forma informal. La he corregido porque escribiste otras frases en la forma formal. 

 

¡Buen trabajo! Espero que te ayude. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today