2015年8月17日 - 日本語の日記
今日、私はもう一度花を描きました。
Today I painted flowers again.
花は私の庭にあります。
The flowers are in my garden.
ところで、私はSaltburnという町で、海に行ってきました。
By the way, I went to the beach in a town called Saltburn.
私はチップを食べました。
I ate chips.
私は家を動かしてるので、家では、私は箱を詰め。
At home I packed boxes because I'm moving house.
やることが多くがあります。
There is so much to do.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
今日、私はもう一度また花を描きました。
Today I painted flowers again.
[Quick Tips]
"もう一度" sounds like "retry" for me.
Like you had failded once, and tried again.
花は私の庭にあります。
The flowers are in my garden.
ところで、私はSaltburnという町で、海に行ってきました。
By the way, I went to the beach in a town called Saltburn.
私はチップポテトチップスを食べました。
I ate chips.
[Quick Tips]
We say "ポテトチップス" or "ポテチ" in the slangy way for chips.
私は家を動かしてるので引っ越しをするので、家では、私は箱を詰め荷造りをしていました。
At home I packed boxes because I'm moving house.
やることが多くがあります多いです。
There is so much to do.
I think you did a great job!!
You probably just need to learn more vocabrary like "引っ越し" and "荷造り".
頑張って下さいね (^0^)/
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
