2015年8月16日 - 日本語の日記

今日、私は日本の友人、もとさんとチャットしましたています。
Today I chatted with my friend Motosan from Japan.

私たちは、長い時間(or 何時間も)チャットしていましたす。
We have been chatting for long hours.

多くの間違いをおかして。(This sentence might mean other thing.) --> 私はたくさんまちがえました。 
I commited many mistakes.

私は、花を描いた長い時間。--> そのあと(私は)長い時間(or 何時間も)花の絵を描きました。
I then painted flowers for long hours.

それは私はお茶を作っコールド。--> さむかったのでお茶をいれました。
It was cold so I made tea.

*We don't translate the "it is/was" for weather/climate in Japanese. 

私は日本語をの学びを続けています。(I would say: 私は日本語をべんきょうし続けています。)
I continue to learn Japanese.

Good job! Please keep up. I hope this helps you.