ハム、猫、ラストオブアス
昨日、54gハムを買って、猫をやりました。突然、猫ーさんは親切なムードになりました。猫がハムは全部食べて、庭で寝ていました。
結局大雨が来ました。
いま、ラストオブアス実況プレイを見て行きたいです。そのあとはベドに行きます。
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
先に他の方が添削しているので、私は自然な日本文を書いてみます。
「ハムと猫とラストオブアス」
昨日、ハムを54g買って、猫に(そのハムを)少しやりました。ネコさんはハムにつられて僕のところにすり寄ってきました。ネコさんはハムをぺろりと食べてからふらっと庭に行き、ゴロゴロと気持ちよさそうに寝ていました。
その後、急に大雨が降ってきました。
いま、ラストオブアスの実況プレイを見ています。そのあとはベッドに行って休もうと思います。
ラストオブアスってなんですか?日本のゲームでしょうか、ドイツのゲームでしょうか?
とにもかくにも、日本語お上手です。気長に楽しく頑張ってください。
0
Hi Nick. Let me correct your japanese!
ハム、猫、ラストオブアス
昨日、54gのハムを買って、猫をにやりました or あげました。突然、猫ーさんは親切なムードになりました or 機嫌が良くなりました。猫がはハムはを全部食べてから or 食べた後、庭で寝ていました。
結局その後大雨が来ました。
いまから、ラストオブアスの実況プレイを見て行きたいです 見ます。そのあとはベドベッドに行きます。
I hope the corrections are clear and good luck with your Japanese study!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
