Corrections · 4
Lesson 20: Recording Personal Details
[ Di universitas ]
Mahasiswa: Selamat sore, Bapak. Numpang tanya?
Bapak: Silakan.
Mahasiswa: Di mana kantor informasi universitas?
Bapak: Kantor informasi universitas di depan gedung ini. Yang gedung besar itu.
Mahasiswa: Terima kasih, Bapak.
Bapak: Sama sama.
[ Di kantor informasi universitas ]
Mahasiswa: Selamat sore Ibu. Di mana pendaftaran mahasiswa baru?
Ibu: Di sini. Silakan duduk, Mbak. Sebentar, ya?
Mahasiswa: Tidak apa-apa.
Ibu: Oke. Saya perlu informasi. Siapa nama lengkap Anda?
Mahasiswa: Nama lengkap saya María Ana Sandovál Perez.
Ibu: Anda berasal dari mana?
Mahasiswa: Saya berasal dari Spanyol.
Ibu: Saya kira Anda dari Mexiko.
Mahasiswa: Tidak, Ibu. Tetapi saya mau pergi ke Mexiko.
Ibu: Apakah Mexiko jauh dari negara Anda?
Mahasiswa: Ya. Mexiko jauh sekali dari Spanyol.
Ibu: O begitu. Tahun berapa Anda lahir?
Mahasiswa: Saya lahir tahun sembilan belas sembilan puluh.
Ibu: Kalau begitu, Anda berumur dua puluh empat tahun, ya?
Mahasiswa: Ya, betul.
Ibu: Anda tinggal di mana sekarang?
Mahasiswa: Saya tinggal di Jl. Jakarta nomor tiga belas.
Ibu: Oke. Cukup.
Mahasiswa: Terima kasih banyak.
Ibu: Sama sama kembali. Sama-sama (or Terima kasih kembali)
[ END ]
Notes:
Hey, those are perfect sentences. Did you either translated it into Indonesian or listened it then wrote it?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
