Search from various English teachers...
Afghanistan flagNoor Chandani R
O que aconteceu para mim hoje. Hoje eu tive um dia diferente dos outros. Eu cheguei do meu trabalho e fui para o skype. Eu não uso muito Skype, mas lá tinha a mensagem do meu amigo brasileiro especial. Estou sem chance de praticar meu português porque na empresa eu só falo inglês. Eu nunca tinha conversado com ele com voz, nós trocamos mensagens, porque ele trabalha e não não pode usar camera. É estranho né? (espero ter usado essa expressão no correto contexto. So, eu e ele convervasamos com voz e eu achei muito bom. Eu converseu com umas meninas e uns meninos para praticar, mas meu trabalho tirou meu tempo. Eu fiquei feliz. Esse menino brasileiro é um menino especial. (Não sei como chamar pessoas com problema de aprender,) Aprendi palavras novas. Amanhã eu e ele vamos conversar de novo no skype.

Corrections · 3

0

O que aconteceu comigo hoje.

Hoje eu tive um dia diferente dos outros.
Eu cheguei do meu trabalho e fui para o skype.
Eu não uso muito Skype, mas lá tinha a mensagem do meu amigo brasileiro especial.
Estou sem chance de praticar meu português porque na empresa eu só falo inglês.
Eu nunca tinha conversado com ele por voz, nós trocamos mensagens, porque ele trabalha e não pode usar camera.
É estranho né? (espero ter usado essa expressão no contexto contexto.
Só eu e ele convervasamos com voz e eu achei muito bom. Eu conversei com umas meninas e uns meninos para praticar, mas meu trabalho tirou meu tempo.
Eu fiquei feliz. Esse menino brasileiro é um menino especial. (Não sei como chamar pessoas com problema de aprender.)
Aprendi palavras novas. Amanhã eu e ele vamos conversar de novo no skype.

0

O que aconteceu para mim hoje.

Hoje eu tive um dia diferente dos outros.
Eu cheguei do meu trabalho e fui para o skype.
Eu não uso muito Skype, mas lá tinha a mensagem do meu amigo brasileiro especial.
Estou sem chance de praticar meu português porque na empresa eu só falo inglês.
Eu nunca tinha conversado com ele através do áudio, nós trocamos mensagens, porque ele trabalha e não não pode usar câmera.
É estranho né? (espero ter usado essa expressão no correto contexto.
Só ele e eu convervasamos através do áudio e eu achei muito bom. Eu conversei com umas meninas e uns meninos para praticar, mas meu trabalho tirou meu tempo.
Eu fiquei feliz. Esse menino brasileiro é um menino especial. (Não sei como chamar pessoas com problema de aprender,)
Aprendi palavras novas. Amanhã ele e eu vamos conversar de novo no skype.

 

 

Congratulaions Noor! A tip: You never can use the pronoun ''eu'' in front of another pronoun. The correct way to say "He and I'' is in portuguese ''Ele e eu'' and not ''Eu e ele''.

0

O que aconteceu para mim/comigo hoje.

Hoje eu tive um dia diferente dos outros.
Eu cheguei do meu trabalho e fui para o skype.
Eu não uso muito Skype, mas lá tinha a mensagem do meu amigo brasileiro especial.
Estou sem chance de praticar meu português porque na empresa eu só falo inglês.
Eu nunca tinha conversado com ele com/por voz, nós trocamos mensagens, porque ele trabalha e não não pode usar camera.
É estranho né? (espero ter usado essa expressão no contexto correto).
So Então, eu e ele convervasamos conversávamos trabalho tirou meu tempo.
Eu fiquei feliz. Esse menino brasileiro é um menino especial. (Não sei como chamar pessoas com problema de aprender,)
Aprendi palavras novas. Amanhã eu e ele vamos conversar de novo no skype.

 

Legendas:

errado | certo | suas palavras/minha sugestão | não entendi

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today