Search from various English teachers...
Poland flagJoanna
Fissare appuntamento (La mia amica mi ha detto che non possiamo incontrarci questa settimana e io provo fissare una altra settimana e giorno ) Quando non possiamo incontrare questa settimana, posso offrire la settimana prossima, ma non lo so a che ora. Prendo le vacanze la settimana prosima e anche tutto il Augosto sono in vacanza perche devo stare con il mio bambino. I miei giorni sono da stessi – normalmente il mio figlio si mangia alle 9 e dopo andiamo a fare una passeggiata e ritorniamo alle 11, ma alle 11:30 lui dorme e io posso avere un caffe con te da quell tempo. Dopo si sveglia e normalmente alle 12:00 dalle 16:00 possiamo essere a casa – significa puoi visitarci. (=noi visitare) Alle 16:00 andiamo a passeggiare. Alle 17:00 il mio marito ritorna e penso che posso avere una ora libera per avere un caffe, quando lui lo accompagna (=accompagna il bimbo). Penso se alle 18:00 o 19:00 sara bene per me. Proviamo incontrarci alla sera o quando io sono con il bimbo (durante il giorno)? Lo so che e complicate incontrare con me.

Corrections · 1

0

Fissare appuntamento

(La mia amica mi ha detto che non possiamo incontrarci questa settimana e io provo fissare una altra settimana e giorno )

Siccome non ci possiamo incontrare questa settimana, posso offrire la settimana prossima, ma non so a che ora. Inizio le vacanze la settimana prosima e anche tutto Agosto sarò in vacanza perché devo stare con il mio bambino.

I miei giorni disponibili sono gli stessi – normalmente il mio figlio si mangia alle 9 e dopo andiamo a fare una passeggiata e ritorniamo alle 11, ma alle 11:30 lui dorme e io posso prendere un caffe con te da quell'ora. Dopo si sveglia e normalmente dalle 12:00 alle 16:00 possiamo essere a casa – significa che puoi venire a trovarci. (=noi visitare)
Alle 16:00 andiamo a passeggiare. Alle 17:00 mio marito ritorna e penso che posso avere una ora libera per prendere un caffe, quando lui lo accompagna (=accompagna il bimbo). Penso che alle 18:00 o 19:00 andrà bene per me. Proviamo incontrarci alla sera o quando io sono con il bimbo (durante il giorno)? Lo so che è complicato incontrarsi con me.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today