I'm (finally) back here for the first time in 4 years!

OR: I'm (finally) back here after 4 years!

I'm Aylin (it's not my real name (though)) from Japan, and I love foreign languages and cultures. I've been learning English and Korean for several years and signed up here a few years ago...... but I totally forgot to log in for a long time(OR: a while)...(I don't know why, but maybe because of my busy university life...) My last diary/journal entry/notebook entry/entry/daily journal OR notebook entry/daily entry here was written in 2011, and now it's (more natural) 2015! Time flies away really quickly (OR, I think maybe you mean this: Time really does fly!)! I already graduated from university and now I have a full time job. Not sure my English and Korean skills have improved though/over the years, but at least I can say both language levels are advanced now, even though my status was shown as pre-intermediate (English) and beginner (Korean).

I'd still like to (more natural but both are good^^) improve my English and Korean and know more languages =)

Hopefully, I will/can meet nice friends here (more natural but both good) through deep conversations.

OR: It would be great if I could meet nice friends here (more natural but both good) through deep conversations.

Extremely good~

I look forward to seeing more from you :)