ما يزال ولم يعد

تخرجت من الجامعة في ٢٠١١ لكن ما زلت أدرس. سأبدأ الماجيستير في الشهر القادم.
مازلت أكتب الرسالة. سأنتهي فيما بعد.
ما أزال أسبح حتى بدأت السماء أن تمطر.
هل مازلت تدرس اللغة الانجليزية؟
هل ما زلت تستحم؟ تعجل! لا أريد أن نصل متأخِّرين. 

كنت أسكن في البرازيل حتى الشهر الماضي لكن لم أعد أسكن هناك.
عندما كنت مراهقاً كنت أسبح كل يوم لكن هذه الأيام أفضل الجري. لم أعد أسبح.
لم أعد أعيش مع والديَّ بعد الآن.

In the last sentence, you gave the meaning of you don't live and you'll never live with your parents. So, it's better, to keep it the way I put it.

Good job !

ما يزال ولميعد

تخرجت من الجامعة في ٢٠١١ لكن ما زلت أدرس. سأبدأ الماجيستير في الشهر القادم.
ما زلت أكتب الرسالة. سأنتهي فيما بعد.
ما زلت أسبح حتى بدأت السماء أن تمطر.
هل ما زلت تدرس اللغة الانجليزية؟
هل ما زلت تستحم؟ تعجل! لا أريد أن نصل متأخراً.

كنت أسكن في البرازيل حتى الشهر الماضي لكن لم أعد أسكن هناك.
عندما كنت مراهقاً كنت أسبح كل يوم لكن هذه الأيام أفضل الجرى. لم أعد أسبح.

لم أعد أعيش مع والديّ بعد الآن.

It's better to say ظللت أسبح حتى بدأت السماء تمطر

Or  مازلت أسبح حتى الآن

Good Job , keep it up!

ما يزال... ولم يعود

تخرجت من الجامعة في ٢٠١١ لكني لا زلت أدرس. سأبدأ الماجيستير في الشهر القادم.
واني ما زلت أكتب الرسالة. سأنتهي فيما بعد.
وانا  أسبح  بدأت السماء  تمطر.

هل ما زلت تدرس اللغة الانجليزية؟ هل لا  زلت تستحم؟ استعجل! لا أريد أن نصل متأخرين

كنت أسكن في البرازيل حتى شهر الماضي, لكن لم أعد أسكن هناك.

عندما كنت مراهقاً كنت أسبح كل يوم, لكن هذه الأيام أفضل الجرى. لم أعد أسبح. ولم أعد أعيش مع والدايّ الان

ما يزال ولم يعد

تخرجت من الجامعة في ٢٠١١ لكن ما زلت أدرس. سأبدأ الماجيستير في الشهر القادم.
مازلت أكتب الرسالة. سأنتهي فيما بعد.
ما أزال أسبح حتى بدأت السماء تمطر.
هل ما زلت تدرس اللغة الانجليزية؟
هل ما زلت تستحم؟ تعجل! لا أريد أن نصل متأخرين.

كنت أسكن في البرازيل حتى الشهر الماضي لكن لم أعد أسكن هناك.
عندما كنت مراهقاً كنت أسبح كل يوم لكن هذه الأيام أفضل الجرى. لم أعد أسبح.
لم أعد أعيش مع والديَّ بعد الآن.

 ما يزال ولم يعود يعد

تخرجت من الجامعة في ٢٠١١ لكن ما زلت أدرس. سأبدأ الماجيستير في الـشهر القادم.
ما زلت أكتب الرسالة. سأنتهي فيما بعد.
ما زلت أسبح حتى بدأت السماء أن تمطر.
هل ما زلت تدرس اللغة الانجليزية؟
 هل ما زلت تستحم؟ تعجل! لا أريد أن نصل متأخراً متأخرين

كنت أسكن في البرازيل حتى الـشهر الماضي لكن لم أعد أسكن هناك.
عندما كنت مراهقاً كنت أسبح كل يوم لكن هذه الأيام أفضل الجرى. لم أعد أسبح.
لم أعد أعيش مع والديني والديَّ بعد الآن.