Search from various English teachers...
Hungary flagRéka - 레커 - 李可
My final Korean language exam - Oral exam - part 2 So I just thought it'd be usefull to get people to revise and correct my writings, so that I can learn it adecuately. It's not that long, has 10 topics alltogether. Here comes from 5 to 7! (I'm a beginner, please be patient with me >_<) 5th topic: 내 친구에 대해서 저는 많은 친구들이 없습니다, 하지만 제 진정한 친구들을 너무 좋아합니다. 친구를 중 한 명 친구가 제 고등학교에서 전룸메이트입니다, 이름이 <발비>입니다. 발비가 키가 크고날씬합니다. 머리가 짧고 빨간 샛입니다. 발비가 안경을 씁니다. 발비가 많은 타투하고 피어싱을 있습니다. 저는 발비가 이주 좋아합니다, 그는 한 명 좋은 친구입니다. 발비가 이 8월 29일에 남자친구와 결혼하겠습니다. 6th topic: 평일과 휴일 평일 때 사람들은 모두 일합니다, 아이들 모두 학교에서 공부함니다, 저도 대학교에서 공부합니다. 그리고 주말에 저는 야간 학교에서 더 공부해서 쉬지 못합니다. 저는 휴일을 아주 좋아합니다. 저는 매 여름 스페인에 갑니다. 저는 스페인에서 일해서 하기휴가를 없습니다. 저는 ㅈ제 친구의 아이들을 돌봅니다, 그리고 스페인어를 연습합니다. 다른 휴가 때 가족과 여행하고나 집에 머룰러고 쉽니다. 7th topic: 내 취미 제 취미가 책 읽기, 음악 듣기, 여행하기하고 자기입니다. 저는 책 읽기를 아주 좋아합니다, 제 좋나한응 책이 Harry Potter입니다, 그리고 저는 공상 과학 책하고 로맨스 코미디 책을 너무 좋나합니다. 저는 음악 듣기도 아주 좋아합니다, 저는 매일 음악을 듣습니다. 제 좋아한은 음악이 한국 가요입니다. 저는 여행하기도 좋아합니다. 매년 스페인에 갑니다. 스페인에서 제 친구의 아이들을 돌봅니다. 저는 빈형증을 있어서 자주 피곤합니다, 그레서 저는 자기 아주 많이 좋아합니다.

Corrections · 2

1

My final Korean language exam - Oral exam - part 2

So I just thought it'd be usefull to get people to revise and correct my writings, so that I can learn it adecuately. It's not that long, has 10 topics alltogether. Here comes from 5 to 7! (I'm a beginner, please be patient with me >_<)

5th topic: 내 친구에 대해서
저는 많은 친구들이 없습니다, (O)

Naturally. 저는 친구가 많이 없습니다.

하지만 제 진정한 친구들을 너무 좋아합니다. (O)

Naturally. 하지만 저는 진정한 친구들이 있어서 정말 좋습니다.

 

친구를 중 한 명 친구가 제 고등학교에서 전룸메이트입니다, 이름이 <발비>입니다. (O)

Naturally. 친구들 중 한 명은 고등학교때 룸메이트였습니다. 이름은 발비입니다.

 

발비는가 키가 크고날씬합니다. 머리가 짧고 빨간 색 샛입니다. 발비는가 안경을 씁니다.

발비는가 많은 타투하고 피어싱을 있습니다.

Naturally. 발비는 타투와 피어싱을 많이 했습니다. or 발비는 타투와 피어싱이 많이 있습니다.

 

저는 발비가 이주 좋아합니다, (X)

저는 발비가 아주 좋습니다. or 저는 발비를 아주 좋아합니다.

 

그는 한 명 좋은 친구입니다.  (X)

그녀는 좋은 친구들 중 한 명 입니다.

 

발비가 이 8월 29일에 남자친구와 결혼하겠습니다. (X)

발비는 8월 29일에 남자친구와 결혼을 합니다. or 발비는 8월 29일에 남자친구와 결혼 할 예정입니다.
 
6th topic: 평일과 휴일
평일에는 때 사람들이은 모두 일합니다, 아이들 모두 학교에서 공부합함니다, 저도 대학교에서 공부합니다.

그리고 주말에 저는 야간 학교에서 더 공부해서 쉬지 못합니다.

Naturally. 그리고 주말에 저는 야간 학교에서 공부를 더 해야되서 쉬지 못합니다.

 

저는 휴일을 아주 좋아합니다. 저는 매 여름 스페인에 갑니다. 저는 스페인에서 일해서 하기휴가가를 없습니다. 저는 ㅈ제 친구의 아이들을 돌봅니다, 그리고 스페인어를 연습합니다.

다른 휴가 때 가족과 여행하거고나 집에 머룰러고 쉽니다. (x)

다른 휴가 때에는 가족과 여행을 하거나 집에서 쉽니다.
 
7th topic: 내 취미
제 취미는가 책 읽기, 음악 듣기, 여행하기와 잠자기입니다. 저는 책 읽기를 아주 좋아합니다,

제 좋나한응 제가 좋아하는 책은이 Harry Potter입니다, 그리고 저는 공상 과학 책하고 로맨스 코미디 책을 너무 좋나합니다. 저는 음악 듣기도 아주 좋아합니다, 저는 매일 음악을 듣습니다. 제 좋아한은 제가 좋아하는 음악은이 한국 가요입니다. 저는 여행하기도 좋아합니다. 매년 스페인에 갑니다. 스페인에서 제 친구의 아이들을 돌봅니다. 저는 빈혈이형증을 있어서 자주 피곤합니다, 그레서 그래서 저는 자기 잠을 자는 것을 아주 많이 좋아합니다.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today