Corrections · 3
Hallo an alle!
Ich habe mich seit wahrscheinlich vielen Jahren bei dieser Webseite angemeldet, aber habe sie leider nicht so viel (oder gar nicht xD) benutzt. Ich habe gerade eine E-Mail erhalten, die mich daran erinnert hat, dass ich noch ein Konto auf dieser Webseite habe...und deshalb bin ich jetzt hier. Ich möchte hier eigentlich etwas Ähnliches wie ein Tagebuch schreiben, um zu üben und zu lernen, wie man natürlich auf Deutsch schreibt. Das heißt/bedeutet, ohne zu viel (darüber) nachzudenken und weniger im Wörterbuch nachschauen zu müssen.
Ich wohne jetzt in Berlin (und bin endlich in Deutschland angekommen)... und ich glaube, ich habe mich in Deutschland verliebt. Eigentlich will ich nicht (mehr) nach Hause zurückkehren! Das Leben ist ein komisches Ding/voller Überraschungen und wir werden sehen, was passieren wird/passiert.
Ich freue mich sehr darauf eure Kommentare zu lesen und mich in diese coole online Gesellschaft zu integrieren - und auch (darauf) ein paar englische Texte zu korrigieren, denn es macht Spaß und es ist ein perfekter Grund (ich persönlich würde hier kein Komma setzen trotz des Infinitivs mit zu, weil die Hauptinformation nicht nachgestellt wird) alle meine Hausarbeiten, die ärgerlicherweise geschrieben werden müssen, aufzuschieben.
Tipp: du hast teilweise oft die Konjugation und benutzt. Es ist natürlich cool, wenn man zeigt, dass man lange Sätze bilden kann. Aber zu viel des Guten ist dann auch schlecht :D. Ich würde dir empfehlen, aus einigen "und" - Sätzen kürzere einzelne Sätze zu machen. Dann liest es sich viel leichter und es klingt natürlicher.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
