Search from various English teachers...
Russia flagStas
Nel circo A Odessa un uomo va dal direttore del circo e gli dice: “Mi assuma al lavoro, per favore, ho un numero: il coccodrillo suona la chitarra e l’ippopotamo canta”. Direttore: “Va bene, mostramelo”. Escono il coccodrillo e l’ippopotamo. Il coccodrillo in fatti suona la chitarra e l’ippopotamo canta. Al direttore piace tutto . Si e’ entusiasmato e dice: “Ottimo, ti assumo al lavoro, ma sento che c’è un trucco”. L’uomo: “No, il trucco non c’è”. Direttore: “Ma dai, ti ho già assunto al lavoro, dimmi in che consiste il trucco”. L’uomo: “Ma il trucco non c’è davvero”. Direttore: “Va bene, sto firmando il contratto con te, pero dimmi in che consiste il trucco”. L’uomo: “Va bene. Gli ho detto che il coccodrillo suona la chitarra e l’ippopotamo canta, ma in realtà solo il coccodrillo suona e canta”.

Corrections · 3

0
E` raro trovare una barzelletta veramente divertente. Questa lo e`, anche raccontata bene! Grazie.
0

Nel circo

A Odessa un uomo va dal direttore del circo e gli dice: “Mi assuma [--> io ometterei di dire "al lavoro", ma non è un errore], per favore, ho un numero: il coccodrillo suona la chitarra e l’ippopotamo canta”.
Direttore: “Va bene, mostramelo”.
Escono il coccodrillo e l’ippopotamo. Il coccodrillo infatti suona la chitarra e l’ippopotamo canta. Al direttore piace tutto. Si è entusiasmato e dice: “Ottimo, ti assumo [al lavoro], ma sento che c’è un trucco”.
L’uomo: “No, il trucco non c’è”.
Direttore: “Ma dai, ti ho già assunto [al lavoro], dimmi in che consiste il trucco”.
L’uomo: “Ma il trucco non c’è davvero”.
Direttore: “Va bene, sto firmando il contratto con te [--> ok, ma io direi "ti sto firmando il contratto"], però dimmi in che consiste il trucco”.
L’uomo: “Va bene. Le ho detto che il coccodrillo suona la chitarra e l’ippopotamo canta, ma in realtà solo il coccodrillo suona e canta”.

Ciao :))

0

Nel circo

A Odessa un uomo va dal direttore del circo e gli dice: “Mi assuma al lavoro, per favore, ho un numero: il coccodrillo suona la chitarra e l’ippopotamo canta”.
Direttore: “Va bene, mostramelo”.
Escono il coccodrillo e l’ippopotamo. Il coccodrillo in fatti suona la chitarra e l’ippopotamo canta. Al direttore piace tutto . Si e’ entusiasmato e dice: “Ottimo, ti assumo al lavoro, ma sento che c’è un trucco”.
L’uomo: “No, il trucco non c’è”.
Direttore: “Ma dai, ti ho già assunto al lavoro, dimmi in che consiste il trucco”.
L’uomo: “Ma il trucco non c’è davvero”.
Direttore: “Va bene, sto firmando il contratto con te, pero dimmi in che consiste il trucco”.
L’uomo: “Va bene. Le ho detto che il coccodrillo suona la chitarra e l’ippopotamo canta, ma in realtà solo il coccodrillo suona e canta”.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today