Search from various English teachers...
United States flagKelly
きたないの (>_<) 日が僕の爪をこわしました 痛いのよ!でも、大痛いないの! いいね?

Corrections · 3

1

きたないの (>_<)

日が僕の爪をこわしました→今日(足の) 爪がはがれちゃったMy toenail came off today. ※僕 is used to call/say himself by a male.
とってもきたないのIt's very dirty。そして痛いのよ!。でも、大痛いそれほどでもないの!But, not so much. 
いいね?よかったわ。

0
I was saying that "Today I broke my toenail, It hurt! But, It didn't hurt a lot. Good, huh?"
0
I don't understand your Japanese. English would be helpful.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today