Search from various English teachers...
United States flagNolja
La Mort Par La Procrastination Aujourd’hui j’ai lu la fable de la cigale et la Fourmi. Quand j’ai lu la fable la première fois, je ne comprends pas ce que se passe donc j’ai trouvé une traduction sur l’internet. La morale de la fable c’est que si on néglige votre responsabilité maintenant on doit souffrir la conséquence a l’avenir. Il y a un proverbe en anglais qui résume l’idée de ce fable, c’est que « pourquoi mis pour demain ce qu’on peut faire aujourd’hui ? » http://www.iletaitunehistoire.com/genres/fables-poesies/lire/la-cigale-et-la-fourmi-biblidpoe_003

Corrections · 3

0

La Mort Par La Procrastination

Aujourd’hui j’ai lu la fable de la Cigale et la Fourmi. Quand j’ai lu la fable la première fois, je n'ai pas compris (concordance des temps) ce qui se passait donc j’ai trouvé une traduction sur l’internet. La morale de la fable c’est que si on néglige notre responsabilité, on doit alors souffrir les conséquences futures. Il y a un proverbe en anglais qui résume l’idée de cette fable (fable est féminin), c’est que « pourquoi remettre à demain ce qu’on peut faire/commencer aujourd’hui ? »

http://www.iletaitunehistoire.com/genres/fables-poesies/lire/la-cigale-et-la-fourmi-biblidpoe_003

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today