Search from various English teachers...
Spain flagEva Lopez
How difficult is for Spaniards to learn English or German As many other Spanish students, I have studied English since I was in the school. I took it seriously and I did all the Grammar exercises that I had to do and tried to read in this language as much as posible. I was a quite good student and I like languages, but regrettely, when I was studying this language, I could not have so much contact with native English speakers as I would have liked to have. When I was at the University, I studied German for a year, but I had not many time to study it more deeply, so I had to leave it. Maybe because of I have a technical background, I am not specially good learning languages and I still have problems to understand native speakers or to learn new vocabulary. Nowadays I live in Germany and I have time to study it, but I am not still very confident with the language I have to use and I am always afraid of making mistakes when I speak. And the most important problem is that I do not want that the people misunderstand me. My teacher of German encourages me to speak and not be afraid of what I am saying, but I always have the feeling that I am not very comprehensive. Another matter is that the time pasts and the English I learned when I was at the school is probably quite different of the language that the people use to speak now, but maybe this is another entry for my notebook...

Corrections · 3

1

How difficult it is for Spaniards to learn English or German

Like many other Spanish students, I have studied English since I was in the school. I took it seriously and I did all the Grammar exercises that I had to do and tried to read in the language as much as posible. I was a quite a good student and I like languages, but regrettably, when I was studying this language it, I could not have as much contact with native English speakers as I would have liked to have. When I was at the University, I studied German for a year, but I had not many didn't have enough time to study it more deeply thoroughly so I had to leave it.
Maybe it's because of I have a technical background, I am not especially good at learning languages and I still have problems understanding native speakers or learning new vocabulary. Nowadays I live in Germany and I have time to study it, but I am not still not very confident with the language I have to use and I am always afraid of making mistakes when I speak. And The most important problem is that I do not want that the people to misunderstand me. My teacher of German encourages me to speak and not be afraid of what I am saying, but I always have the feeling that I am not very comprehensive competent.
Another matter is that the time passes and the English I learned when I was at the school is probably quite different to the language that the people use to speak now, but maybe this is another entry for my notebook...

 

Very well written

1

Maybe because of I have a technical background, I am not especially good at learning languages, and I still have problems understanding native speakers and learning new vocabulary.

0
Don't be scared to make mistakes! How else would you learn?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today