Première eEntrée: J'essaye à J'ai essayé de traduire quelque chose...

Coldplay- Moving to Mars= Déménager vers sur Mars
Un lien: http://www.azlyrics.com/lyrics/coldplay/movingtomars.html

Quelque part au-dessus des étoiles, les débris d'un univers se passent.
Quelque part au-dessus de mon cœur.
Une minuscule graine s'est ensemencée.
Un gouvernement est renversé.
Qui sait quand on va enfin revenir?
Et je l'ai entendu à la radio, qu'un jour nous vivrons dans les étoiles.
Et je l'ai entendu sur une émission de télé que quelque part tout en haut, au-dessus de mon cœur...
Ils vont nous arracher, peut-être nous faire déménager vers sur Mars.
Nous ne verrons plus la terre... Et les secondes restent inchangées.

8 à 9, 9 à 10

Nous nous rencontrons pour la première fois, peut-être que nous ne nous verrons plus jamais.

Toi et moi

Nous nous rencontrons pour la première fois. Vois-tu?

7, 6, 5, 4 et 3

Nous nous rencontrons pour la première fois, chantons cette symphonie de l'espace.

Ils vont nous arracher, peut-être nous faire déménager vers sur Mars.
Plus loin que les satellites et les étoiles... ils nous déménagent vers sur Mars.

(J'ai essayé...)