Search from various English teachers...
United Kingdom flagJanice
cuando tenía 14 años Cuando tenía 14 años no me daba igual aprender idiomas. Estudiaba francés y pensaba que la profesora era muy estricta. Cuando hizo un error solía decir "¡puedes repetir eso para que todos pueden oirlo!" No me gustaba nada de francés y dejé de intentar. Mucho tiempo más tarde y me gusta aprender idiomas. ¿Lo que me cambió? ¡Vivia en España! Estaba contenta porque tenia amigos españoles. Podía practicar sin miedo y muchas sonrisas. Ojalá pudiera hablar francés....

Corrections · 13

2

cuando tenía 14 años

Cuando tenía 14 años no me daba igual aprender idiomas. Estudiaba francés y pensaba que la profesora era muy estricta. Cuando hizo tenía un error solía decir "¡puedes repetir eso para que todos puedan oirlo!" No me gustaba nada deel francés y dejé de intentar.

Mucho tiempo más tarde y me gusta gustó aprender idiomas. ¿Lo qué me cambió? Vivia en España, estaba contenta porque tenia amigos españoles. Podía practicar sin miedo y muchas sonrisas.

Ojalá pudiera hablar francés....

 

Saludos, y ojalá aprendas francés!! 

1

cuando tenía 14 años

Cuando tenía 14 años no me daba igual aprender idiomas. Estudiaba francés y pensaba que la profesora era muy estricta. Cuando tenía hizo un error solía decir "¡puedes repetir eso para que todos pueden oirlo!" No me gustaba nada el de francés y dejé de intentarlo.

Mucho tiempo más tarde y me gusta aprender idiomas. ¿Lo que qué me cambió? ¡Vivia en España! Estaba contenta porque tenia amigos españoles. Podía practicar sin miedo y muchas sonrisas.

Ojalá pudiera hablar francés....

 

+ Mucho tiempo más tarde y me gusta aprender idiomas - esta frase es rara, yo diría por ejemplo -- Ha pasado mucho tiempo desde aquella época, ahora me gusta aprender idiomas.


+Podía practicar sin miedo y muchas sonrisas. - esta frase es rara, yo diría por ejemplo - Podía practicar sin miedo y "me lo pasaba muy bien" / "me gustaba mucho". 


1

Cuando tenía 14 años

Cuando tenía 14 años no me daba igual aprender idiomas. Estudiaba francés y pensaba que la profesora era muy estricta. Cuando cometía hizo un error solía decirme "Puedes repetir eso para que todos puedan oirlo" No me gustaba nada el de francés y dejé de intentarlo.

Mucho tiempo más tarde y me gusta aprender idiomas. ¿Lo que me cambió? ¡Viví en España! Estaba contenta porque tenia amigos españoles. Podía practicar sin miedo y tener muchas sonrisas.

Ojalá pudiera hablar francés....

0

cuando tenía 14 años

Cuando tenía 14 años no me daba igual aprender idiomas. Estudiaba francés y pensaba que la profesora era muy estricta. Cuando hizo un error solía decir "¡puedes repetir eso para que todos pueden oirlo!" No me gustaba nada de francés y dejé de intentar.

Mucho tiempo más tarde y me gusta aprender idiomas. ¿Lo que me cambió? ¡Vivia en España! Estaba contenta porque tenia amigos españoles. Podía practicar sin miedo y muchas sonrisas.

Ojalá pudiera hablar francés....

 

Buen trabajo, Felicidades. 

 

Cuando tenía 14 años no me daba igual aprender idiomas. Estudiaba francés y pensaba que la profesora era muy estricta. Cuando cometía un error solía decirme "¿puedes repetir eso para que todos puedan oirlo?" No me gustaba nada el francés y dejé de estudiarlo.

Ahora, pasado el tiempo,  me gusta aprender idiomas. ¿Lo que he cambiado? ¡Viva España! estoy contenta porque tengo amigos españoles y puedo practicar sin miedo y con mucha alegría.

Ojalá pudiera hablar francés....

0

cuando tenía 14 años

Cuando tenía 14 años no me daba igual aprender idiomas. Estudiaba francés y pensaba que la profesora era muy estricta. Cuando cometía un error solía decirme "¡puedes repetir eso para que todos puedan oirlo!" No me gustaba nada el francés y dejé de intentar aprenderlo.

Mucho tiempo despues, me gusta aprender idiomas. ¿Lo que me cambió? ¡Vivia en España! Estaba contenta porque tenia amigos españoles. Podía practicar sin miedo y con muchas sonrisas.

Ojalá pudiera hablar francés....

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today