Search from various English teachers...
United States flagMatt
Renunţare la fumat şi ţigări electronice Cu mult timp în urmă, am renunţat la fumat. Acum, numai foarte rareori fumez ţigări reale - mai ales când beau alcool cu prieteni. Totuşi, acum fumez, în fiecare zi, o ţigară electronică. Ea posibil nu-i atât de nocivă pentru sănătatea - pentru că e abur in loc de fum, şi în vreun mod nu-i atât de neplăcută pentru oameni în jurul. Ăstăzi,îmi ţigară electronică a rupt, şi am inceput să fumez ţigări reale până când o să pot o repara. Mi-e ruşine.

Corrections · 1

0

Renunţarea la fumat şi ţigări electronice

Cu mult timp în urmă, am renunţat la fumat. Acum, numai foarte rar fumez ţigări reale - mai ales când beau alcool cu prietenii. Totuşi, acum fumez, în fiecare zi, o ţigară electronică. Ea posibil nu-i atât de nocivă pentru sănătate - pentru că e abur in loc de fum, şi *în vreun mod ( într-un fel sau altul ) nu-i atât de neplăcută pentru  oamenii din jur.
Ăstăzi, ţigara electronică s-a rupt, şi am inceput să fumez ţigări reale până când o să pot o repara. Mi-e ruşine.

* <într-un fel sau altul> is a more usual way to say <in a way or another>


You are doing amazing! I also hope you'll quit smoking one day.

I hope I was helpful (◡‿◡✿)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today