Search from various English teachers...
Canada flagIla
帰りました!I came home! 昨日、バンクーバーから家に帰りました! 旅行はとても楽しくて、たくさんの美味しいものを食べました。 車で帰って、ロッキー山脈を通りました。とてもきれいでした~ 写真をたくさんとりました ^_^ ロッキー山脈の町のジャスパーでは鳥獣をたくさん見えます。 私はくろくまを見ました!家族のみんなはわくわくしてました。 たくさんの人が写真をとっても、誰も車から出ませんでした。 (How would you say "no one dared to leave their car"?) 可愛いけど、くまがちょっと怖いなー とにかく、まだ日焼けです。T___T ---- I came home from Vancouver yesterday! The trip was really fun, and I ate lots of yummy food. We drove back home, so we got to see the Rocky Mountains on the way. They are really pretty~ I took lots of pictures ^^ In Jasper, a city in the Rockies (short for Rocky Mountains), you can see a lot of wildlife. I got to see a black bear! All of my family were really excited. There were a lot of people taking pictures, but no one dared to leave their cars lol Bears are cute but kind of scary >_> Anyways I'm still sunburnt T___T

Corrections · 2

2

帰りました!I came home!

昨日、バンクーバーから家に帰りました!
旅行はとても楽しくて、たくさんの美味しいものを食べました。
車で帰って、ロッキー山脈を通りました。とてもきれいでした~
写真をたくさんとりました ^_^
ロッキー山脈の町のジャスパーでは鳥獣をたくさん見えます。
私はくろくまを見ました!家族のみんなはわくわくしてました。
たくさんの人が写真をとっても、誰も車から出ませんでした。
(How would you say "no one dared to leave their car"?)
可愛いけど、くまがちょっと怖いなー

とにかく、まだ日焼けです。T___T

----

I came home from Vancouver yesterday!
The trip was really fun, and I ate lots of yummy food.
We drove back home, so we got to see the Rocky Mountains on the way. They are really pretty~
I took lots of pictures ^^
In Jasper, a city in the Rockies (short for Rocky Mountains), you can see a lot of wildlife.
I got to see a black bear! All of my family were really excited.
There were a lot of people taking pictures, but no one dared to leave their cars lol
Bears are cute but kind of scary >_>

Anyways I'm still sunburnt T___T

 

帰りました!I came home!
昨日、バンクーバーから家に帰りました!
旅行はとても楽しくて、たくさんの美味しいものを食べました。
車で帰って、ロッキー山脈を通りました。とてもきれいでした~
写真をたくさんとりました ^_^
ロッキー山脈の町のジャスパーでは鳥や動物をたくさん見ることができます。
私はくろくまを見ました!家族のみんなはわくわくしてました。
たくさんの人が写真をとっていましたが、誰も車から出ようとはしませんでした。
(How would you say "no one dared to leave their car"?)
可愛いけど、くまがちょっと怖いなー

とにかく、まだ日焼けがすごいです。T___T

 

日本語 上手ですね。この調子で頑張ってください!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today