Search from various English teachers...
Russia flagRoman
imparare e studiare Per favore, racconti che la differenza tra verbi imparare e studiare

Corrections · 6

1

imparare e studiare

Per favore, racconti che spiegatemi la differenza tra i verbi imparare e studiare

 

***

imparare как изучать/изучить что-нибудь, учиться/научиться делать что-нибудь

studiare как учить/выучить, учиться/выучиться и даже изучать/изучить или рассматривать/рассмотреть или исследовать

 

Например:

 

Я учусь в университете = Io studio all'università, в этом случае невозможно использовать глагол imparare.

Я изучаю итальянский язык = io studio l'italiano, в этом случае можно также использовать глагол imparare.

учиться или научиться читать = imparare a leggere, в этом случае невозможно использовать глагол studiare.

Мы рассмотрели этот вопрос = abbiamo studiato la questione, в этом случае невозможно использовать глагол imparare.

Мы исследовали проблему = abbiamo studiato il problema, в этом случае невозможно использовать глагол imparare.


Осторожно!

Учить кого-нибудь чему-нибудь = insegnare a qualcuno qualcosa.


Вообще imparare значит, что ты что-то делаешь, чтобы иметь новую способность, особенно практическую, а studiare значит, что ты читаешь что-то, что другие люди написали, чтобы знать больше.

1

imparare e studiare

Per favore, racconti spiegatemi che qual è la differenza tra i verbi imparare e studiare.

0
Tu IMPARI l'italiano ma per farlo devi STUDIARE .
0
Imparare = apprendere una conoscenza Studiare = processo attraverso cui apprendo una conoscenza "Studio per imparare"
0
Imparare significa acquisire una conoscenza di qualsiasi tipo. Questa si può apprendere (sinonimo di imparare) in diversi modi: attraverso l'ascolto, la ripetizione, una conversazione e anche attraverso lo studio. Infatti lo studio può essere considerato un metodo attraverso il quale impariamo cose. In breve, studiare significa utilizzare un metodo per imparare, mentre imparare è l'atto di ottenere informazioni e capirle, anche grazie allo studio.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today