Search from various English teachers...
United States flagサマンサ
スペイン語 今日はここでコロンビア人とスペイン語を話しました。楽しいでした。その人は英語をちっとも話しません。それでも手伝って欲しいでした。まあぁちょっと話しにくいでしたね。私のスペイン語はこどものようにですから。

Corrections · 5

1

スペイン語

今日はここでコロンビア人とスペイン語を話しました。楽しかったいですした。その人は英語をちっとも話しませんでした。それでも手伝って欲しいようでした。まあぁ、ちょっと話しにくかったいですしたね。私のスペイン語はこどものようにですから。

*Does ここで mean "in italki"? If you communicated with her in writing, I would say 今日、私はitalkiでコロンビア人とスペイン語でメッセージのやりとりをしました。I think, in Japanese, 話す mainly means "talk with voice call / video call". 

You said 楽しかった, so I would write 話すのがむずかしかったです instead of 話しにくかったです.

 

Good job! Please keep up, not only Japanese but also Spanish! I hope this helps you. ¡Mucha suerte! 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today