思い出

これを書くのは色々な意味で難しいです。どの言葉を選べばぶかどう良いか(o 選ぶべきか)迷ったり、文法がは正しいか違うか考えたりします。その上で、このテーマはちょっと敏感(o デリケート)です。
今日、大好きな先生がなくなった日から三ヶ月もたちました。なぜか先生がなくなってからこの日に先生の事を思い出します。楽しい思い出ばかりだけど先生はもうこの世にいないと思ったらいつも絶対哀しくなります。
それでも先生の事を絶対に忘れたくないです。それは私の辛い時に先生が支えになってくれましたからです。ですからこれを書きました、手記の様に。

Yo diría: これから書く作文(o 日記)はいろいろな意味で難しいです。どの言葉を選べばよいか迷いますし、文法が正しいかどうか考えなくてはなりません。その上、取り上げたテーマが少し繊細です。

今日で、大好きだった先生が亡くなって三ヶ月になります。毎月亡くなった日になると(o 月命日[つきめいにち]になると)先生のことを思い出します。楽しい思い出ばかりですが、先生がもうこの世にはいないのだと思うととても哀しくなります。先生のことは絶対に忘れたくありません。なぜなら私が辛い時にいつも支えてくださったからです。ですから今日この日記を書きました。先生の思い出とともに。

(*Es mi versión alrregrando un poquito.) 

¡Muy buen trabajo y buena nota! Espero que sea útil.