Search from various English teachers...
United States flagElissa
初めましてよろしく! こんなような事の礼儀正しさはよく分からないので、ため口のままでいいでしょうかだめでしょうか分からないです 試してみようか 遠慮無く日記正してお願いです orz 今日は父の誕生日だよ レストランに行く予定があって完全に盛り上げているよ!全部食べたい 昨日優しい犬に会ったんです ジョーイと呼ぶ子で可愛かったよ~ でも犬のご主人はあまり犬を構ってくれないからムカつくよ!! ジョーイを家に連れたいよ そうして絶対に戻してあげないからね (#゜口゜)

Corrections · 3

1

初めましてよろしく!

こんなような事の礼儀正しさはよく分からないので、ため口のままでいいでしょうか?だめでしょうか?分からないです。
試してみようか。

遠慮無く訂正お願いです orz

今日は父の誕生日です。
レストランに行く予定があって完全に盛り上げているよ!全部食べたい。


昨日優しい犬に会ったんです。
ジョーイという名前の子で可愛かったよ~。 
でも犬のご主人はあまり犬を構ってくれないからムカつくよ!!
ジョーイを家に連れたいよ。 
そうして絶対に戻してあげないからね (#゜口゜)

 

Note:訂正=Correction, 名前=Name

Please rewrite the yellow-highlighted sentences in English so that I can more easily make corrections to them. And it will be much better if you are careful with the punctuation.

Good job! Happy birthday to your dad :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today