会話　二　

Yoshida: Good morning Ueki.
よしだ さん： おはよう(ございます）、うえき さん。　 おはようございます is more polite Japanese greeting.

Ueki: Hello Yoshida.
Long time no see.
Is your father well?
うえき さん： こんにちは、よしだ さん。
おひさしぶり　です。
おとうさん　は　へおげんき　です　か？ "お"　を　つけると　より　ていねい　に　なります。

Yoshida san: Yes, he is well.
よしだ さん： はい、げんき　です。

Ueki: That’s good to hear, Yoshida.
うえき さん： よかった　ですね、よしだ　さん。


Yoshida san: What is that? [nearby]
よしだ　さん： それ　は　なん　ですか？

Ueki: It’s a camera. [nearby]
It’s my hobby.
I like to take photographs.
うえき　さん： これ　は　カメラ　です。
わたし　の　しゅみ　です。
わたし　は　しゃしん　を　とる　の　がすき です。

Yoshida san: Oh, that’s right?
That’s great.
よしだ　さん：　あ、そう　です　か？
すごい　です　ね。

Ueki: What are your hobbies Yoshida?
うえき　さん： よしだ　さん　の　しゅみ　は　なん　ですか？

Yoshida san: Gardening is my hobby.
I like flowers and trees.
Do you like gardening Ueki?
よしだ　さん：　わたし　の　しゅみ　わは　ガーデニング　です。
わたし　は　はな　と　き　が　すき　です。
あなた　は　ガーデニング　が　すき　です　か？

Ueki: Well…
Yes, however I have a pet dog and the garden is small.
What is your favourite sport?
うえき　さん： あの。。。　
はい、しこかし　わたし　は　いぬ　を　かって　います　とし　にわ　はが　すおし　せまい　です。
スポーツ　は　なに　が　すき　ですか？

Yoshida san: I like kendo.
よしだ　さん： わたし　は　けんどう　がすき　です。

Ueki: I’m sorry Yoshida, I have to leave.
うえき　さん： ごめんなさい　よしだ　さん、　わたし　は　のこして　います　もう　いかなくてはいけません。

Yoshida san: See you, Ueki.
よしだ　さん：　じゃあね、うえき　さん。

Ueki: Speak to you soon, bye.
うえき　さん： すぐ　に　はなします, じゃ、またね。

You did it very well! I'm impressed. Keep up the good work :)