Search from various English teachers...
United States flagPacificaMatt
מחקר מעניין קראתי על מחקר מעניין במאמר בעיתון. חוקרים נתנו בחינות אינטליגנציה לשתי קבוצות אנשים, קבוצה עשירה יחסית וקבוצה ענייה יחסית. אבל הנה הקטע: בדיוק לפני הבחינה, החוקרים הציבו את השאלה הבאה בפני הנבחנים: הרכב שלך לא מתפקדת כמו שצריך, וכנראה היא צריכה תיקונים. התיקונים יעלו $x. יש לך רק את חצי הכסף הדרוש. האם תיתן את רכבך לתיקון עכשיו, או שתנסה לנסוע עוד יותר בו לזמן מה ותקווה שהוא לא יתקלקל לגמרי? כשכמות הכסף הדרושה הייתה די נמוכה, השאלה לא השפיעה על תוצאות הבחינת. אבל כשהיה דרוש סכום יותר ניכר, תוצאות הנבחנים העניים צנחו. כנראה הלחץ הנגרם על ידי מחשבות שקשורות לכסף השפיעו מאוד על יכולתם לתפקד ולעשות כמיטב יכולתם בבחינה. לפי החוקרים, המחקר שלהם גורר השלכות די נרחבות לגבי יכולת העניים לצאת מהמעגל הקסום של העוני, וגם השלכות פוליטיות, שהרי העניים לעיתים קרובות נאשמים בעצלות וחוסר אינטליגנציה.

Corrections · 4

0

מחקר מעניין

קראתי על מחקר מעניין במאמר בעיתון בעיתון/במאמר עיתונאי. חוקרים נתנו בחינות אינטליגנציה לשתי בחנו את האינטליגנציה של שתי קבוצות אנשים, קבוצה עשירה יחסית וקבוצה ענייה יחסית. אבל הנה הקטע: בדיוק לפני הבחינה, החוקרים הציבו את השאלה הבאה בפני הנבחנים:

הרכב שלך לא מתפקדת מתפקד כמו שצריך, וכנראה היא צריכה הוא צריך תיקונים. התיקונים יעלו $x. 

יש לך רק את חצי הכסף חצי מהסכום הדרוש. האם תיתן את רכבך לתיקון עכשיו, או שתנסה לנסוע עוד יותר בו לזמן מה ותקווה שהוא לא יתקלקל לגמרי?

כשכמות הכסף הדרושה הייתה די נמוכה, השאלה לא השפיעה על תוצאות הבחינת הבחינה. אבל כשהיה דרוש סכום יותר ניכר, תוצאות הנבחנים העניים צנחו. כנראה שהלחץ הנגרם על ידי מחשבות שקשורות לכסף השפיעו מאוד על יכולתם לתפקד ולעשות כמיטב יכולתם בבחינה.

לפי החוקרים, המחקר שלהם גורר השלכות די נרחבות לגבי יכולת העניים יכולתם של העניים לצאת מהמעגל הקסום של ממעגל העוני, וגם השלכות פוליטיות, שהרי העניים לעיתים קרובות נאשמים בעצלות וחוסר אינטליגנציה.

 

כל הכבוד! כתיבתך טובה מאוד!

 

1 - המשפט לא בנוי נכון

 

לגבי "מעגל קסום של עוני" - בעברית זה נשמע אחרת מאשר באנגלית. זאת הסיבה שסימנתי את זה כטעות. "מעגל קסום" נשמע כדבר טוב, ולכן עדיף להשתמש בביטוי - מעגל העוני.

 

2 - סימנתי חלקי משפטים שנשמעים שנשמעים לא כל כך טוב, והצאתי חלופה. אופציה טובה יותר.

זה לא אומר בהכרח שהמשפט בנוי לא נכון.

 

3 - זכר/נקבע

0

מחקר מעניין

קראתי על מחקר מעניין במאמר בעיתון. חוקרים נתנו בחינות אינטליגנציה לשתי קבוצות אנשים , קבוצה עשירה יחסית וקבוצה ענייה יחסית. אבל הנה הקטע: בדיוק לפני הבחינה, החוקרים הציבו את השאלה הבאה בפני הנבחנים:

הרכב שלך לא מתפקד כמו שצריך, וכנראה הוא צריך תיקונים. התיקונים יעלו $x.
יש לך רק את חצי הסכום הדרוש. האם תיתן את רכבך לתיקון עכשיו, או שתנסה לנסוע עוד יותר בו עוד לזמן מה ותקווה שהוא לא יתקלקל לגמרי?

כשכמות הכסף הדרושה הייתה די נמוכה, השאלה לא השפיעה על תוצאות הבחינת. אבל כשהיה דרוש סכום יותר ניכר, תוצאות הנבחנים העניים צנחו. כנראה הלחץ הנגרם על ידי מחשבות שקשורות לכסף השפיע מאוד על יכולתם לתפקד ולעשות כמיטב יכולתם בבחינה.

לפי החוקרים, המחקר שלהם גורר השלכות די נרחבות לגבי יכולת העניים לצאת מהמעגל הקסום של העוני, וגם השלכות פוליטיות, שהרי העניים לעיתים קרובות נאשמים בעצלות וחוסר אינטליגנציה.

 

 

כתבת יפה מאוד! שים לב ש"רכב" הוא זכר.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today