PT-PT

O dilema do café

Gosto de tomar/ beber café. Cada dia saio duas ou três vezes para o café. Nesta época é sempre é difícil decidir qual tipo quero. Na De / Pela manhã o tempo é sempre é frio, mas na durante a tarde é mais temperado /quente. Gosto de tomar café quente à pela manhã, mas quando a temperatura sobe prefiro café com gelo. No meio do dia, qual devo pedir/pedirei?

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

O dilema do café

Gosto de tomar café. Cada dia saio duas ou três vezes para tomar café. Nesta época sempre é difícil saber qual tipo quero. Na Pela manhã o tempo sempre é frio, mas na pela tarde é mais temperado. Gosto de tomar café quente de manhã, mas quando a temperatura sobe prefiro café com gelo. No Ao meio do dia, qual devo pedir?

O dilema do café

Gosto tomar café. Cada dia saio duas ou três vezes para café. Nesta época sempre é difícil qual tipo quero. Na manhã o tempo sempre é frio, mas na tarde é mais temperado. Gosto de tomar café quente pela manhã, mas quando a temperatura sobe prefiro café com gelo. Ao meio do dia, qual devo pedir?

O dilema do café

Gosto de tomar café. todos os dias, saio duas ou três vezes para café. Nesta época sempre é difícil de qual tipo eu quero. Na manhã o tempo sempre está frio, mas na tarde é mais temperado. Gosto de tomar café quente pela manhã, mas quando a temperatura sobe prefiro café com gelo. No meio do dia, qual devo pedir