Corrections · 2
Mi plan de verano
Como ya saben, estoy aprendiendo español por mi cuenta. Pero no es fácil. Especialmente si tu eres una persona que no hace ningún amigo que pueda hablar hable español contigo. Por eso decidí vivir en España para por/durante este verano, alrededor de 3 meses.
Así que, voy a tomar mi bolso, y volar a España, y alquilar una habitacion en algún lugar de España, y buscaré un empleo y voy a vivir allí para durante 3 meses.
Espero que pueda ganar algo de dinero para viajar por Espana. Pero lo mejor es que voy a mejorar mi español.
Muy buen español para aprender por ti mismo.
1. Algunos consejos, cuando tengas varias acciones que quieras nombrar dentro de un mismo párrafo, evita el uso de "y" y utiliza comas para separar dichas acciones, de esta forma el texto se leerá mucho mejor.
2. "Para" no se utiliza para expresar "durante", para ello se utiliza "por". Hay un artículo muy bueno sobre esto en italki, sobre el uso de POR/PARA: http://www.italki.com/article/312/when-to-use-por-and-para-in-spanish-the-complete-list-of-rules#.VSp9eBPF9Mo
En azul, las correcciones y en verde las sugerencias.
¡Mucho éxito!
Mi plan de verano
Como ya sabes, estoy aprendiendo español por mi cuenta. Pero no es fácil. Especialmente, si tu eres una persona que no tiene hace ningún amigo que pueda hablar español contigo. Por eso, decidí vivir en España para este verano alrededor de 3 meses.
Así, voy a tomar mi bolso y volar a España, y alquilar una habitación en algún lugar de España, y buscaré un empleo y voy a vivir allí por para 3 meses.
Espero que pueda ganar algo de dinero para viajar por España. Pero, lo mejor es que voy a mejorar mi español.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
