PT-PT

Recentemente chegada no / cheguei ao Brasil

(Eu) cheguei na ao Brasil há 2 (duas) semanas para ficar com o meu marido.
(Eu) quero estudar Português.
Gostaria de encontrar "amigos/amigas"(pode dizer somente amigos que já fica implícito amigos e amigas) para falar em Português.
Podemos trocar discussão impressões em Português contra em ou Francês.
Muito obrigada. 
Veronique.

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option

Recentemente chegada ao Brasil

Eu cheguei ao Brasil há 2 semanas para ficar com o meu marido.
Eu quero estudar português.
Gostaria de encontrar "amigos/amigas" para falar português.
Podemos trocar discussões entre português e Francês.
Muito obrigado
Veronique

Recentemente chegada na ao Brasil.

Eu cheguei na ao Brasil há 2 semanas para ficar com meu marido.
Eu quero estudar português.
Gostaria de encontrar "amigos/amigas" para falar português.
Podemos trocar discussão conversar em português contra em ouFrancês.
Muito obrigada. 
Veronique

Recentemente chegada no Brasil

Eu cheguei no Brasil há 2 semanas para ficar com meu marido.
Eu quero estudar português.
Gostaria de encontrar "amigos/amigas" para falar português.
Podemos conversation em português ou em Francês.
Muito obrigada
Veronique

Recentemente chegada na no Brasil

Eu cheguei na no Brasil há 2 semanas para ficar com meu marido.
Eu quero estudar português.
Gostaria de encontrar "amigos/amigas" para falar português.
Podemos trocar discussão conversar em português contra ou em Francês.
Muito obrigada.
Veronique