Corrections · 13
Lerie, sono vedere sto vedendo un bel film italiano
Ciao! La il nome di il del film è " La Tigre e La Neve ". Solo sottotitoli in cinese. Credo che la trama sia carina. Ma l'velocità di italia persone molto veloce Ma gli italiani parlano troppo velocemente (italians speak too quickly). Io ho anche visto " Cinema Paradiso " l'anno scorso. Nei film italiani c'è sempre dell'umorismo, mi piacciono molto. La mia chitarra oggi a mezzogiorno cadendo si è rotta, sono tanto triste. =(
Buona serata.
Very good!
Commento:
ti si e` rotta la chitarra? Mi dispiace per te.
Allora se per qualche ora non puoi suonare, e se gradisci (se ti piace) un piccolo
suggerimento, prova ad ascoltare le canzoni di Lucio Battisti (esempio: La canzone del Sole);
almeno tre generazioni di italiani hanno cantato e suonato le canzoni di Battisti su una spiaggia
la sera in riva al mare (da giovani).
Buongiorno Kune rispondo alla tua richiesta:
Luckio Battisti, La canzone del Sole
(testo di Mogol, musica: L. Battisti, 1972)
Le bionde trecce gli occhi azzurri e poi
le tue calzette rosse
e l'innocenza sulle gote tue
due arance ancor più rosse
e la cantina buia dove noi
respiravamo piano
e le tue corse, l'eco dei tuoi no, oh no
mi stai facendo paura.
Dove sei stata cos'hai fatto mai?
Una donna, donna dimmi
cosa vuol dir sono una donna ormai.
Ma quante braccia ti hanno stretto, tu lo sai
per diventar quel che sei
che importa tanto tu non me lo dirai, purtroppo.
Ma ti ricordi l'acqua verde e noi
le rocce, bianco il fondo
di che colore sono gli occhi tuoi
se me lo chiedi non rispondo.
O mare nero, o mare nero, o mare ne...
tu eri chiaro e trasparente come me
o mare nero, o mare nero, o mare ne...
tu eri chiaro e trasparente come me.
Le biciclette abbandonate sopra il prato e poi
noi due distesi all'ombra
un fiore in bocca può servire, sai
più allegro tutto sembra
e d'improvviso quel silenzio fra noi
e quel tuo sguardo strano
ti cade il fiore dalla bocca e poi
oh no, ferma, ti prego, la mano.
Dove sei stata cos'hai fatto mai?
Una donna, donna, donna dimmi
cosa vuol dir sono una donna ormai.
Io non conosco quel sorriso sicuro che hai
non so chi sei, non so più chi sei
mi fai paura oramai, purtroppo.
Ma ti ricordi le onde grandi e noi
gli spruzzi e le tue risa
cos'è rimasto in fondo agli occhi tuoi
la fiamma è spenta o è accesa?
O mare nero, o mare nero, o mare ne...
tu eri chiaro e trasparente come me
o mare nero, o mare nero, o mare ne...
tu eri chiaro e trasparente come me.
Il sole quando sorge, sorge piano e poi
la luce si diffonde tutto intorno a noi
le ombre ed i fantasmi della notte sono alberi
e cespugli ancora in fiore
sono gli occhi di una donna
ancora piena d'amore.
Lerie, sono vedere sto vedendo un bel film italiano
Ciao! LaIl nome di il del film è " La Tigre e La Neve ". Ha solo sottotitoli in cinese. Credo l' La trama è carina. Ma l'velocità di italia persone molto veloceMa gli attori parlano molto veloce in italiano. Io ho anche visto " Cinema Paradiso " l'anno scorso. La italia film tutto dell'umorismo,I film in Italia sono ricchi di umorismo, mi piace( piacciono) molto. Ma è rotto cadendo mi si è rotta la mia chitarra Oggi a mezzogiorno, sono tanto triste. =(
Buona serata.
well done
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
